DICHIARAZIONE “I membri della CEC eletti per consenso non sono politici” Gli USA avvertono: Non toccate la CEC In un comunicato, l’ambasciata americana chiede alla politica albanese di applicare il Codice elettorale e gli accordi politici Pagine 2–3 NELLA ფოტო: L’ambasciatore degli USA Aleksandër Arvizu. Riunione della CEC NELLA FOTO: L’ambasciatore degli USA Aleksandër Arvizu. Riunione della CEC

NUOVA COALIZIONE Pagina 6 Rama-Meta: L’alleanza sarà di lungo termine, fondata su una carta dei principi

INTERVISTA Pagine 4–5 Bashkim Zeneli: PS-LSI, coalizione vincente, il futuro richiede coraggio

BOARD Pagina 7 Decisione ridicola del governo, 680 euro per la costruzione di ponti

Ritratto elettorale DI EDMOND ARIZAJ Ridvani, quello che si oppone a Berisha Può qualcuno immaginare di opporsi a Sali Berisha nel Partito Democratico? Tanto più nel governo? Tanto più pubblicamente? “Questo non si può fare, Dottore.” È un’espressione sentita poche volte, a bassa voce, timida, ma ferma. Grande coraggio. Gli occhi negli occhi si sono appena scontrati per un momento con gli occhi del Dottore; non andare oltre. E meraviglia delle meraviglie! Sali Berisha ha fatto un passo indietro. Pubblicamente. Oppure ha manovrato. È il settore più difficile anche per uno onnipotente come lui. Le finanze. La cassa dello Stato. Quella che regge la bandiera delle sue campagne, con l’aumento degli stipendi. E, in questo periodo di crisi, il Dottor Berisha non può realizzare i suoi sogni senza la benedizione di Ridvan Bode. Tuttavia Ridvani ce l’ha fatta tra la gente. Tanto che può persino essere chiamato cavaliere quando stringe la trippa..., la stessa cosa stanno facendo Italia, Grecia, Portogallo. Ma non ha lasciato che il paese precipitasse nell’abisso della recessione. Davvero poco, ma comunque c’è crescita economica. Di fronte allo scetticismo generale, alla disoccupazione cancerogena, alla fatica quotidiana del ‘dacci il pane, o Signore’, sta Ridvani. Nascosto dietro le matrici... continua a pagina 19

FATTO DI CRONACA La polizia viola il regolamento, si impicca in commissariato Ndue Kolthi pone fine alla sua vita con la cintura dei pantaloni nella sala d’attesa TIRANA GRANIT SOKOLAJ Un uomo di 50 anni si è impiccato nei locali del commissariato numero 3 di Tirana. L’episodio è avvenuto nelle prime ore... Pagina 9 Ndue Kolthi, il poliziotto che si è impiccato

A KASHAR Pagina 5 Il primo ministro Berisha: Gli ficcheremo le anguille in gola a Rama

“FUNDJAVA” Pagine 13–17 Saimir Pirgu, successo con Placido Domingo negli USA

Pagina 18

Pagine 20–21

22 53 770 Inchiostri per stampanti -50% più economici www.tonertaxi.info

... sempre un passo avanti... Sciroppi per cocktail e liquori per bar e ristoranti Indirizzo: Autostrada Tirana-Durrës, km 7, Yrshek Tirana Tel: 042 406 500; 042 406 501; Fax 042 406 502; e-mail: neranxi@neranxi.com; www.neranxi.com

Ciano magenta giallo nero