LEAD news tense politikë marrëdhënie ndërkombëtare

BERISHA AVOIDS ARVIZU: I DEAL DIRECTLY WITH THE US

THE NEW CLASH The prime minister openly expresses the coldness of relations with the ambassador BERISHA AVOIDS ARVIZU: I DEAL DIRECTLY WITH THE US Yesterday, Deputy Assistant Secretary of State Moore arrived in Tirana. Today he meets with Rama and Berisha on the CEC. The visit of the American official postpones the parliamentary session Pages 2-3

Berisha Arvizun Moore Monika Tiranë SHBA

news negative aksident kronikë e zezë

The accident, two dead, one injured

TRAGEDY Page 9 One part of the vehicle split in two The accident, two dead, one injured The car splits in two, the young people were driving at over 140 km/h One part of the vehicle split in two

opinion negative opinion aksident

17 years old... to scream

Editorial EDITORIAL 17 years old... to scream That was the age of the driver of yesterday’s vehicle, whose crash caused the tragic death of another 17-year-old and of a 22-year-old. An accident as horrifying for those parents as it is shocking for all Albanians who saw with their own eyes the car split in two by the enormous speed. To mourn is the easiest thing. Well, let us comfort ourselves... we have been doing that for so many years. The appeals have remained along the roads filled with... continues on page 16

news negative krim kronikë e zezë

Mafia-style attack near Kavaja, 33-year-old executed

HE HAD BEEN CONVICTED TWICE Mafia-style attack near Kavaja 33-year-old executed The victim is Ervis Tafaruçi (Qarri). Police suspect revenge Four bullets took the life of Ervis Tafaruçi (Qarri), who had been traveling alone in his car toward Kavaja. A vehicle of the Foris-tradë type, in color... Page 8 KAVAJE Scene of the incident

Qarri Selim Belortaja Kavajë

opinion critical koment politikë

To do for people..!

Among the bubbles and nonsense that now fill the clubs and sidewalks of the pre-rally events, one seems to me truly infuriating. Commentary EDITORIAL BY SELIM BELORTAJA To do for people..! Among the bubbles and nonsense that now fill the clubs and the sidewalks of pre-rally vents, one seems to me truly infuriating. Not so much for a matter of style, nor because of the contempt for the voter that it carries with it, presenting him almost as a fool, as for something else. For the devastating messages it brings to our hope of building the State... continues on page 16

Selim Belortaja

other negative politikë

Shkodër

PD leader: A misfortune for the opposition, there is no leader Page 7

Shkodër

other neutral politikë

Leader of the Socialist Party

Elbasan, Edi Rama: We were wrong about Ulcinj Elbasan, Edi Rama: We were wrong about Ulcinj Page 5

Edi Rama Elbasan Ulqinin

other neutral arsim

Abetarja

Unification of the text also with Montenegro Page 14

Mal i Zi

other neutral reklamë

Abissnet

other positive politikë

MONIKA IS PRESENTED

Ilir Meta: June 23, the end of the era of crises Page 6 Ilir Meta: June 23, the end of the era of crises

Ilir Meta

other positive reklamë

NERANXI

...always one step ahead... Nachos and Mexican potato chips Accompanied by the appropriate sauces and cheese Address: Tirana-Durrës Highway, km. 7, Vora. Tel: 042 406 500; 042 406 501; Fax 042 406 502; e-mail: neranxi@neranxi.com; www.neranxi.com

Tiranë Durrës Vora

other negative skandal urbanistikë

Gjirokastër, building permit in the museum center

SCANDAL Pages 18-19 Gjirokastër, building permit in the museum center

Gjirokastër

other neutral

Cyan magenta yellow black