ABUSO NEI CONFRONTI DEGLI ANZIANI Hysni Kuka, responsabile della casa di riposo statale, con una ONG per servizi sociali Le denunce di Zeqir Gjoni, 74 anni: Mi ha cacciato con cinque poliziotti come un criminale. Il Difensore civico chiede al ministro di far tornare in casa di riposo l’anziano, Ksera fa il sordo. Proposta di destituzione, Ksera lo difende ► Pagina 5

Commento DI SADEDIN ÇELIKU Il codice elettorale che produce crisi Le elezioni sono appena finite e, anche se abbiamo una maggioranza che consente riforme con i 3/5 dei voti, questo codice ci offre ancora soltanto crisi. Con questo codice elettorale si sono tenute due elezioni generali, e dall’esperienza finora maturata e dal confronto con gli eventi esso ha dimostrato non solo problemi tutt’altro che poco seri. Ciò significa che la strada verso la democrazia è piuttosto difficile. Ogni paese costruisce la democrazia partendo dallo sviluppo... ► continua a pagina 19

LA GELOSIA, CAUSA DELL’OMICIDIO E DEL SUICIDIO DI DUE GIORNI FA ► Pagine 2-3 1 NELLA ფოტო: 1, 2) La stanza in cui sono stati trovati morti Mimosa Nikolli e Ali Veterniku 3) Tre fori di proiettile nel soffitto della stanza FOTO ESCLUSIVA 1 Il racconto della vicina: perché Mira aveva paura di Aliu “Ho paura. È geloso, irritabile e molto violento. Ho paura che possa fare qualche stupidaggine” NELLA FOTO: 1, 2) La stanza in cui sono stati trovati morti Mimosa Nikolli e Ali Veterniku 3) Tre fori di proiettile nel soffitto della stanza FOTO ESCLUSIVA

ECONOMIA ► Pagina 12 Ecco la lista dei 100 vincitori del dottorato

IL MASSACRO DI BOROVË ► Pagina 18 “Come ho sepolto mia madre e mia sorella nel cortile”

“FUNDJAVA” ► Pagine 13-17 I costumi albanesi nel museo di Los Angeles I luoghi più attraenti, Machu Picchu supera il Louvre

Commento DI VIRON BEZHANI La visione per lo sport d’élite Lo sport in Albania, nonostante siano trascorsi 23 anni di democrazia, continua a restare quasi con i denti stretti e sulle ultime forze, con un filo di speranza, una speranza che gli darebbe più respiro. Tutti vogliono occuparsi di sport, tutti sono pronti a trarre vantaggio dall’occuparsi di sport, tutti entrano nello sport, ma quando si tratta di sostenerlo e aiutarlo, gli voltano le spalle. Uno Stato che negli ultimi 8 anni a malapena si ricorda di esistere... ► continua a pagina 19

DISCRIMINAZIONE ► Pagina 11 Un giovane viene licenziato dopo essersi ammalato ai reni

SCANDALO Reagisce il sindaco di Përmet: Vergogna per il governo TIRANE ARTEMISA HOXHA Il Consiglio Nazionale del Territorio, riunito sotto la guida del Primo Ministro Berisha, ha preso ieri una serie di decisioni, tra cui il permesso di sviluppo complesso per la costruzione... ► Pagina 9

NERANXI ... sempre un passo avanti... Sciroppi per cocktail e liquori per bar e ristoranti Indirizzo: Autostrada Tirana-Durrës, km 7, Yrshek, Tirana. Tel: 042 406 500. 042 406 501; Fax 042 406 502; e-mail: neranxi@neranxi.com; www.neranxi.com Ciano magenta giallo nero