Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Shqiptarja.com

E premte, 16-08-2013

PD STEALS SHQUP PRESIDENT NISHANI INVOLVED: YES, I SIGNED IT

POWER DECISION The President gives his party its new headquarters The director of SHQUP, who confirmed the relocation of operations due to a negative balance sheet, is the husband of Shpresa Breçani, the niece of Liri Berisha. ● The director of SHQUP, who confirmed the relocation of operations due to a negative balance sheet, is the husband of Shpresa Breçani, the niece of Liri Berisha ● Rama: What a disgrace! The losing party, which still governs a NATO country, steals SHQUP to make it its own headquarters ● Braçe: The creation of the PD headquarters is intended to return the property to the former owners, who turn out to be members of the ruling family IN THE PHOTO: (left) President Bujar Nishani (right) Prime Minister Edi Rama (art) Headquarters of the Army ► PAGES 2-3
Bujar Nishani Edi Rama Shpresa Breçani Liri Berisha Braçe

The insufficient rotation

Comment BY AFRIM KRASNIQI The insufficient rotation One of the essential reasons for the citizens’ mass punishment of the outgoing government was the high level of official, administrative and political corruption. Especially in the last 2-3 years of government, almost every government act concealed a clientelist interest, a business close to decision-making, an electoral obligation or a family and social privilege. The government’s first promise of “clean hands” ended with Gërdeci and reached its peak with the events of January 2011. Those who came to power to uproot the corrupt system of the left created by Nano did nothing more than preserve the system, but replaced the corrupt pyramid first with new names and then with the same names, including the political alliance with Nano. The idea of morality and clean politics was defeated by the new oligarchic idea that the richer you become, the more power and privileges you gain, the more you impose yourself in public, in the media, in elections. The consequences are known. The level of state political corruption in 2011-2012 fell to the levels of 2001-2004, and in some major political areas even surpassed them, becoming, as Secretary Clinton warned, the main threat to democracy in Albania. June 23 gave citizens the chance to punish this almost criminal model with a massive vote and to create opportunities for... ► continues on page 11
Afrim Krasniqi Nano Sekretarja Klinton Shqipëri Gërdec

Student: I don’t owe anyone an account for my life

CRIME OF PASSION Student: I don’t owe anyone an account for my life Agim Emini’s relative from Tetovo: He wanted to marry the girl TIRANA JONIDA ALIU The 21-year-old student, who was injured by her 52-year-old boyfriend from Tetovo, Macedonia, is now out of danger. She has... ► Page 5
Agim Emini Jonida Aliu Tiranë Tetova Maqedoni

CANNABIS SATIVA ► Page 4 Former ministers: Here is how “Lazarat” is chosen STATE CONTROL ► Page 7 Fullani’s violations with Albanians’ money PETRO KOÇI ► Page 10 ‘The code should keep traffickers out of Parliament’
Fullani Petro Koçi Lazarati Kuvend

NERANXI

...always one step ahead... Raw materials for restaurants, pizzerias, creperies and fast food.