Zamir Karanxha Xhevahir Çuni Bashkim Çuni Meleqe Serani Taip Madani Kukës, the minibus he was driving ended up in a ravine The accident causes 6 deaths and 5 injuries, along with the driver of the vehicle. Another tragedy in Konispol: in a head-on collision in the rain, 5 people die ► ON PAGES 2-3-4-5

KUKES- The vehicle after falling into the ravine KONISPOL- The two crashed vehicles KUKES- The vehicle after falling into the ravine; KONISPOL- The two crashed vehicles

Editorial BY Genc Kondi Did we complain about the fines?! Lately, a stream of accusations has been launched against the Minister of the Interior, among other things, also for the large number of fines imposed by traffic police officers for violations of the rules, which the previous majority had introduced in the New Highway Code. The fault was that these new standards began to be applied to everyone, including MPs and ministers’ wives. One of those troubled by this flood of fines was former Prime Minister Sali Berisha himself, in his ongoing “consultation” on Facebook with Albanian citizens, where he laments that... ► continues on page 6

In memoriam BY Edi Rama Vaçe Zela has not died ► On page 9

Opinion BY Dritmir Bushati*) Albania and the Mediterranean strategy of the region ► On page 13

Azem Hajdari would not have been killed if it were not for Izet Haxhia ► PAGE 10-11

Blog/ Day four BY Valbona Sulçe ► PAGE 13

Reflections BY Arben Duka What is the nightingale telling him!.. (Part three) ► On page 16 together with the section ‘VIP-a dhe Ripa’

www.shqiptarja.com ...the origin of the news...

► Pages 17-24 Beçikemi’s enigmas, an unknown photo of Faik Konica

...always one step ahead... Raw materials for restaurants, pizzerias, creperies and fast food.

Cyan magenta yellow black