Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Shqiptarja.com

E DIEL - 06-07-2014

HERE IS HOW ELECTORAL FINES WILL BE AMNESTIED, WHO BENEFITS

The annulment method is revealed for the penalties imposed by the tax authorities on 4,000 entities in March-August 2013. Who is excluded from the amnesty and the deletion deadlines THE INSTRUCTIONS OF TWO MINISTERS PAGE 5

Himara cannot be Bollanized

Commentary BY Arben VRANISHTI Himara cannot be Bollanized Since 1844, when the Greek chauvinist platform of the Megali Idea (Great Idea) was crystallized by the Greek prime minister J. Koletis, sick minds and divisive tongues have leapt over the border and continue to agitate around this “Idea.” I do not think it is appropriate to give a full overview of the efforts to Hellenize the southern Albanian lands, since much has already been spoken and written by prominent intellectual figures, while distinguished patriots have spoken their word with rifle and pen every time the waves of Greek anti-Albanianism have crashed against the rocks of our national lands. What prompts me to address this topic from my perspective is Bollano’s irritation over the administrative division project, which provides that part of the municipality of Himara will also be the commune of Vranisht, made up of the villages Kuç, Kallarat, Bolenë, Vranisht and Tërbaç. For many who do not know well not only the history but also the geography of this region, let us speak to them in the language of facts... continues on page 13
Arben Vranishti J.koletis Bollanos Himara Vranishtit Kuç Kallarat Bolenë

Berisha president of PD, the strategy for a comeback

DEMOCRATIC PARTY Berisha president of PD, the strategy for a comeback Seen as a guarantee to avoid division PAGE 3
Berisha

To the Greek: not the sea, but give us back Chameria..

Political satire BY Arben DUKA To the Greek: not the sea, but give us back Chameria.. On page 16, along with verses from the album of early youth
Arben Duka Çamërinë

Electronic supervision of convicts

The ministry’s plan, 300 tracking units that will monitor those sentenced. Application cases FULL SCHEME PAGE 8-9

Rozafa by Zef Zorba, an opera created in darkness

“RILINDASI” SUPPLEMENT RILINDASI ROZAFA BY ZEF ZORBES An opera created in darkness and still left voiceless Rozafa by Zef Zorba, an opera created in darkness Albania 1903-1908, the rare photographs of the Austrian engineer PAGE 17-24
Zef Zorbës Shqipëri