01/11/2014
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Shqiptarja.com

1 November 2014

HERE IS THE NEW CAR TAX

USED VEHICLES HERE IS THE NEW CAR TAX How the tax scheme changes for vehicles whose production date is over three years old. The government sets a fixed tariff PAGE 10

Isa Boletini’s remains identified in Strasbourg

HERO OF INDEPENDENCE PAGES 18-19 Isa Boletini’s remains identified in Strasbourg Krasniqi: The remains will be in Vlorë on 28 November and then reburied in Boletin, Mitrovica

“Zekthi” and my politician friends

POLITICAL SATIRE PAGE 20 “Zekthi” and my politician friends BY ARBEN DUKA (Part Two)

Guarantee, boycott or bear paw

COMMENTARY PAGE 17 Guarantee, boycott or bear paw BY GËZIM ZILJA

The education system, Rama: Teachers to take an exam for licenses

REFORM The education system, Rama: Teachers to take an exam for licenses The Prime Minister presents the education platform from the city of Vlorë PAGE 6

82 municipalities and communes request a referendum

“TERRITORIAL REFORM” 82 municipalities and communes request a referendum PAGES 2-3

Inventory in the middle of the night to uncover the Treasury money

BANK OF ALBANIA CASE FILE Inventory in the middle of the night to uncover the Treasury money Immediately after Bitraj’s testimony, Elisabeta Gjoni orders the money inventory to be carried out PAGE 8 Facsimile of the inventory reports carried out in July 2014

59 kg of heroin seized, gas businessman arrested

FIER 59 kg of heroin seized, gas businessman arrested PAGE 15

Bankers Petroleum fined 5 million lek for pollution

DAMAGE Bankers Petroleum fined 5 million lek for pollution PAGE 12

Preza, the Phoenix little town under the shadow of the ancient castle

“PEOPLE” Preza, the Phoenix little town under the shadow of the ancient castle PAGE 16

Our life around the 3 P’s

Blog/ Urban fragments Our life around the 3 P’s BY EVIS CERGA On page 17

Text in the facsimile document

BANK OF ALBANIA MINUTES Drawn up today, dated 22.07.2014, at 10:30, in the Cash Operations room of the Bank of Albania, by the Inventory Commission composed of Elona Biga (Chair), Elisabeta Hida (Member), Elda Peto (Member), Ledion Hoxha (Member), where the inventory of monetary values and securities began. [?] The inventory on 21.07.2014 reached 59.00 [?] to carry out [?] from 19:00 in the evening until 24:00 [?] [?] The final inventory closing procedures for the day were left unfinished. The Commission of 22.07.2014 began [?] at 10 [?] The Commission began the counting process with the finding of 5000 lek, a total of 6 [?] and concluded that the difference compared with the theoretical total of 144,000 pieces resulted in a value of 570,000,000 lek (five hundred and seventy million lek), for which the corresponding minutes were drawn up, which Mrs. Elisabeta [?], Ledion [?] signed. Inventory Commission 1. Elona Biga (Chair) 2. Elisabeta Hida (Member) 3. Frediana Sela (Member) 4. Ledion Hoxha (Member) Persons entrusted with the values 1. Petri Rraposhi 2. Liljana Koça 3. Elena Uka

Technical printing notes

Cyan magenta yellow black