SECRET DECISION THE OPPOSITION BREAKS THE BOYCOTT AFTER THE PROTEST
The Democratic Party will return to parliamentary life for the budget review. Pressure from allies, Ndoka: Opposition is made in Parliament, not in the square
PAGES 6-7
POLITICAL SATIRE The name “SHQUP” cannot be used in an offensive form!
POLITICAL SATIRE BY Arben Duka The name “SHQUP” cannot be used in an offensive form! In fact, for his headquarters, Sala took “SHQUP”, because he has, against soldiers, an unprecedented hatred! continues on page 24
COMMENT Who “lies” more, Business or the Government?
COMMENT BY Bardhi Sejdarasi*) Who “lies” more, Business or the Government? Unlike last year, when IMF representatives were “offered” as many as 29 versions of the fiscal package accompanying the new budget, this year the Minister of Finance, Shkëlqim Cani, kept the promise he made at the beginning of the year by starting the discussion of the new fiscal package already in midyear. The Ministry now has ready the “milestones” for drafting the route of legal and sublegal changes affecting next year’s budget. Some of them (such as the change in excise duties for “hard goods”) have been drafted and are being discussed. Other legal and sublegal acts are on the tables of public experts. Not all ideas have been put forward, while businesses, some of the country’s important enterprises, have already drafted their proposals for the government and are waiting for its response. continues on pages 10-11
VLORA FILE Marjon Mitro: I served Dervishi as a cook, I saw the explosive on TV
VLORA FILE PAGES 2-3 Marjon Mitro: I served Dervishi as a cook, I saw the explosive on TV The testimony of the man accused of ordering the attacks is revealed
“RILINDASI”
RILINDASI THE DISAPPEARANCE OF ALBANIANS The disappearance of Albanians, the project of the Serbian Nobel laureate, Ivo Andriq Professor Aleks Buda, a life in the service of science Andre Orion, the secrets about Albania’s borders PAGES 15-22
CULTURE
Kristo Frashëri’s remarks about Fevziu’s book
PAGE 13
MURDER IN GRAMSH
The father and two sons are arrested as the perpetrators of the crime
PAGE 4
ABUSE
The Finance Ministry files a complaint against Alfred Rushaj, misused funds at INSIG
PAGE 5