UNAUTHORIZED CONSTRUCTIONS: UP TO EIGHT YEARS IN PRISON FOR OFFENDERS
UNAUTHORIZED CONSTRUCTIONS
UP TO EIGHT YEARS
IN PRISON FOR OFFENDERS
Republic of Albania
Assembly
DRAFT LAW
No._____ date
ON
“Article 199/a
Illegal construction
Construction or work carried out without a permit, and violation of the permit or under the conditions of a revoked permit and on one’s own land, is punishable by imprisonment or by one year. The same applies on public land and for one year.
On another’s land, the owner’s consent is required, or up to eight years.
In Law No. 7895 dated 27.1.1995, ‘Code [?]’ the following amendments and additions are made”
Facsimile of the draft law for toughening the fight against unauthorized constructions
Draft law / The government presents the initiative to amend the Criminal Code. No more fines, the only penalty is imprisonment. INUK is gone, the Inspectorate for the Protection of Territory comes in
PAGES 2-3
BALLAD
On page 20 along with a political satire
BY Arben Duka
Dr. Flori, the great spirit of rebellion...
On page 20
along with a political satire
COMMENTARY
Let us say it more fully: Unless Serbia acknowledges the crimes, that is, unless the Serbian government admits that the Serbian state and nation have committed crimes against Albanians, normal relations between the peoples and the Serbs cannot be established.
BY Gjokë Dabaj
Without acknowledging the crimes, there can be no normal relations
Let us say it more fully:
Unless Serbia acknowledges the crimes, that is, unless the Serbian government admits that the Serbian state and nation have committed crimes against Albanians, normal relations between the peoples and the Serbs cannot be established. The criminal’s acceptance of the crime strips away its criminality, disarms the criminal from his negative activity. This is a methodological issue, through which the paths of further development are opened. This applies to every individual who has committed crimes.
continues on page 17
THE KILLERS’ FILE
Here are the VIPs from Vlora who are witnesses in the gang trial
PAGE 12
THE LIBERATION OF TIRANA
The letter that proves the relationship between Mehmet Shehu and Enver Hoxha
PAGE 21
PARLIAMENT
Budget and fiscal package approved in principle with 77 votes
PAGES 4-5-6
SUDDEN DEATH
PAGES 10-11
“Doktor Flori” passes away, the unfinished projects of the rebellious artist
It is suspected that the cause of death was the use of narcotic substances. Tributes at RTSH
BMC Blue Medical Center
Visits, Tests & Diagnostics guaranteed according to the protocols of modern medicine by Blue Medical Center
BMC
Blue Medical Center
Visits, Tests & Diagnostics
Guaranteed
according to the protocols of
modern medicine
by Blue Medical Center
Prevention is better than cure!
Address: Rruga “Bardhyl” No.101, Tiranë
Cell: +355 66 20 90 008
Tel: +355 4 2370 668
Email: info@bmc.al, www.bmc.al
Academy Australasia / ATC / ande-lm®
Academy Australasia
ATC
Australian Training Centre
ande-lm®
The ANDE-LM® Agency, in cooperation with “American Training Center”, is pleased to present for the first time in Albania the OET Course, known for Career and Employment in Europe and Singapore.
The OET course is offered by the Dean of “Academy Australasia”, who is coming from Melbourne especially for you!
The course will take place in Tirana on 03-14 November 2014
The course will take place in Tirana on 03-14 December 2014, and advance booking is required by contacting INFO@ANDE-LM.COM or 069 20 21 181.
If you want to work in Australia, New Zealand, Singapore in Medicine, OET is the first step!
ande-lm®
The ANDE-LM® Agency, a leader in overseas employment since 2004, brings exclusive employers for the Middle East in well-paid destinations such as Dubai, Doha, Kuwait, Oman, Bahrain, etc., for long-term work contracts in all fields.
We are looking for interested people in the following profiles: construction, hospitality, kitchen, management, finance, engineering, doctor, nurse, child care, gardener, sales agent, physiotherapy, computer technician, etc. Apply by contacting INFO@ANDE-LM.COM, or 069 20 21 181 immediately.
The partners offer urgent employment and the possibility of an immediate interview.
The state administrative fee is only 350 Euro, and all other costs are 0.
WE WELCOME YOU!
Cyan magenta yellow black