SCANDALO INIZIANO I LAVORI PER UN PALAZZO PRESSO IL LAGO, LA POLITICA TACCE Nel giorno di Natale, mentre cittadini e politici festeggiano, le ruspe stanno scavando le fondamenta ai piedi della diga PAGINA 8

COMMENTO DI ILIR DHIMA La politica albanese teme una lingua comune? Per noi, tutto ciò che i flussi politici hanno attraversato durante l’intero periodo di oltre due decenni della transizione albanese non può non ricordarci ciò che il noto scrittore austriaco Karl Kraus disse sui rapporti del suo tempo tra Germania e Austria, e cioè: “nulla ci divide più della lingua comune”. Riflettendo su questa affermazione in rapporto alla nostra esperienza, restano comunque alcune differenze essenziali. Per esempio: se nel periodo a cui si riferisce Kraus, Germania e Austria erano due stati separati con tradizioni storiche di rilievo in Europa, mentre... continua a pagina 14

DOSSIER / ESCLUSIVO PAGINE 16-17 Mehmeti-Enver: Come allontaneremo Dushan Mugosha dall’Albania Come e perché Mehmet Shehu aveva aperto la lettera indirizzata a Enver Hoxha

ARTE VISIVA PAGINE 18-19 Il dipinto del 1500, “La Passione di Cristo” con la bandiera albanese

SATIRA POLITICA DI ARBEN DUKA Oh Berisha, quanto in fretta hai dimenticato i tuoi crimini A pagina 20

MISSIONE INTERNAZIONALE PAGINA 6 Ecco le raccomandazioni di Euralius per la riforma della giustizia albanese Modifiche alla legge e formule per non rinviare all’infinito i processi

DEBITO Fahri Balliu non paga il prestito, la banca fa causa in tribunale PAGINA 7

“PERSONE” Un viaggio nel paese natale del grande pittore Ibrahim Kodra PAGINA 10

INTERVISTA Grid Bici: Quando la magia della bacchetta sfiora il palcoscenico PAGINA 21

Ciano magenta giallo nero

BMC Blue Medical Center Visite, analisi e diagnostica Garantite secondo i protocolli della medicina moderna da Blue Medical Center Prevenire è meglio che curare! Indirizzo: Via “Bardhyl” N. 101, Tirana Cell: +355 66 20 90 008 Tel: +355 4 2370 668 Email: info@bmc.al, www.bmc.al