Ecco il nuovo modulo dell’ISSH per tutte le categorie IL CAMBIAMENTO NELLA DOMANDA Come viene determinato per gli ex perseguitati politici e per il lavoro svolto prima e dopo il 1994. I documenti aggiuntivi necessari per ottenerlo La stessa procedura vale anche per i minatori, i militari e i lavoratori autonomi. Le cifre complete del compenso ► PAGINE 10-11

COMMENTO DI Ilir Dhima Una buona notizia e una cattiva per l’opposizione Spesso si è sentito dire che i cittadini di una società libera hanno il dovere di mantenere un atteggiamento critico verso tutto ciò che li circonda. Ma l’esperienza ha dimostrato che non basta. Pertanto, se pensano a ciò che è sbagliato, devono allora agire, basandosi su queste conoscenze. “I filosofi – dice un noto pensatore – non fanno altro che interpretare il mondo in modi diversi”. Nelle condizioni contemporanee, anche i politici assumono questo ruolo. In ogni caso, ciò che conta è che i cambiamenti non diventino permanenti a causa di quelli che a volte vengono chiamati processi storici. Ma nella nostra vita c’è stato più di qualcosa che non va. Se quasi 25 anni fa i cittadini di Tirana si alzarono con gli slogan: “Libertà – Democrazia” e “Facciamo dell’Albania un paese come tutta l’Europa”, purtroppo questi slogan rimasero come visioni. Rimasero tali perché fu posto sul piedistallo il ristretto interesse personale, si mise in piedi l’incubo di arricchirsi in fretta, sulla scena della vita pubblica dilagarono la criminalità organizzata e la corruzione sfrenata, si aprì immediatamente un divario sempre più profondo tra ricchi e poveri, prese forma un’amara sottomissione del verdetto al libero mercato e alle sue ambiguità, i loro prezzi furono ben noti, ma i valori vennero aggirati con una coerenza intollerabile. ► continua a pagina 18

Incontro Albania–UE Le 13 conclusioni dell’UE: l’opposizione deve collaborare Rama promette: A settembre completeremo le priorità ► PAGINE 6-7

ELENCO Rivelate le 4.000 aziende multate dal Governo Berisha ► PAGINE 16-17

MANDATO Doshi si alza dal letto: fatti sconvolgenti in Consiglio Gjinushi lo difende: Non si finisce in prigione per falsa denuncia ► PAGINE 2-3

I jihadisti chiedono un processo secondo la legge della sharia ► PAGINA 13

INTERVISTA Frederik Stamati: i restauri sono nelle mani di ciarlatani ► PAGINA 20

DOSSIER Il nipote di Markagjoni, le indagini sui napoleon d’oro che rubò al padre ► PAGINA 19

BMC Blue Medical Center Visite, analisi e diagnostica Garantite secondo i protocolli della medicina contemporanea di Blue Medical Center Prevenire è meglio che curare! Indirizzo: Via “Bardhyl” n.101, Tiranë Tel: +355 66 20 90 008 Tel: +355 4 2370 668 Email: info@bmc.al, www.bmc.al