3 DEAD IN GUN BATTLE BETWEEN GANGS Quick police response, 4 perpetrators arrested. The clash in the “Çole” neighborhood revives memories of Zani Çaushi The cause, a conflict from a few months ago over the division of territory in the trafficking of prostitution and narcotics PAGES 2-3 PAGES 4-5

ALUIZNI Legalizations, 560 new names in Tirana The full list is published. 20% discount for those who pay within the deadline PAGE 16

EXCLUSIVE / PART II2 Frashëri: Fultzit’s instructions for the American envoy The academic’s study on Albania-U.S. governmental relations in 1944-1946 continues With the fighting taking place on Albanian soil, the partisans, Fulci stresses, were preventing the transfer of the Italian military divisions from Albania to Italy against the forces... PAGES 18-19

“URBAN PARTICLES” BY Evis Cerga In Cairo Omar Said had just received his appointment to the next post. He had been appointed in Mek-[?] sikë. He was to become First Secretary. This news had sparked rumors because, as a “seasoned” bachelor, his greatest frivolity was moving from one country to another and his constant encounters with women of different nationalities. Omar was in his forties and had remained single, not because there was a lack of proposals; indeed, the opposite could be said to be true. But he liked an unburdened life and had absolutely no desire to tie himself to any particular woman. Emra, a woman in her thirties and the imposing matriarch of one of the wealthiest Egyptian families, was very distressed by this situation because, as she often told her son, “she would close her eyes without seeing a grandson.” continues on page 13

PHONE LOGS ARE DISCLOSED Arben Frroku and Enver Stafuka phone conversation on the day of the crime Communication a few hours before Lamaj’s murder

BMC Blue Medical Center Visits, Tests & Diagnostics Guaranteed according to the protocols of modern medicine by Blue Medical Center Prevention is better than cure! Address: Rruga “Bardhyl” No.101, Tiranë Mobile: +355 66 20 90 008 Tel: +355 4 2370 668 Email: info@bmc.al, www.bmc.al

Cyan magenta yellow black