PENSIONS: HERE IS WHO WILL RECEIVE AN INCREASE OF OVER 5 THOUSAND LEK

PRIME MINISTER FROM FIER The way pension payments will change is explained. Minister Erion Veliaj announces the harmonization of pensions with Canada ► PAGE 2-3

Fiscal statistics 2015, but with analysis

OPINION BY AURELA GJO[K]UTAJ Fiscal statistics 2015, but with analysis The delay in publishing the fiscal statistics, which show the work of Customs and Tax authorities in collecting revenue for the State Budget, and also the success of the fiscal package approved by the Ministry of Finance at the end of 2014, has sparked debate in the Parliamentary Committee on Economy. Opposition MPs accuse the government of hiding the indicators because of the decline in performance in two key institutions,... ► continues on page 12

Hekuran Isai: How the policeman killed the protester in Kavajë in '90

EXCLUSIVE Hekuran Isai: How the policeman killed the protester in Kavajë in '90 The secret minutes of the Political Bureau meeting on the unrest ► PAGE 20-21

Legalizations, 30 days to register at the land registry

DEADLINE ► PAGE 13

Ibrahim Beqiri: A trade learned, a job secured

“TO WORK” ► PAGE 15-18 A TRADE LEARNED, A SECURE JOB

Convicted for murder, a “Skype” fine from prison

GANG ► PAGE 10-11

DECISION

► PAGE 6 Former Agricultural Enterprises: how the title deeds will be obtained The government set out yesterday the procedures for transferring land ownerships

Cyan magenta yellow black