Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Shqiptarja.com

E MËRKURË, 13-01-2016

Justice Reform FOUR SURPRISES OF THE CONSTITUTIONAL PACKAGE

EIGHTEENTH PART TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS Article 55 Article 179 is amended as follows: Article 179 1. The members of the Constitutional Court continue their activity as members of the Constitutional Court under the previous mandate. However, the Constitutional Court shall be composed of nine members. 2. The sitting members of the Constitutional Court are ranked according to the date of their appointment and are replaced by the new members appointed by the President of the Republic and Parliament and elected by the Supreme Court in the following order: a) The first sitting member is replaced by the new member appointed by Parliament in 2017 and in this way the new member completes the mandate of the replaced member in 2025. b) The second sitting member is replaced by the new member appointed by the President of the Republic in 2018 and in this way the new member completes the mandate of the replaced member in 2026. c) The third sitting member is replaced by the new member elected by the Supreme Court in 2019 and in this way the new member completes the mandate of the replaced member in 2028. d) The fourth sitting member is replaced by the new member appointed by Parliament in 2020 and in this way the new member completes the mandate of the replaced member in 2029 [?] Justice Reform FOUR SURPRISES OF THE CONSTITUTIONAL PACKAGE 1 The Constitutional Court will no longer overturn laws passed by Parliament, it only reviews the procedure 2 EU and US experts will verify the assets of judges 4 Judges will have no immunity for deliberate unlawful and criminal decisions 5 The term of Prosecutor General Adriatik Llalla is terminated, as are the terms for judges ▶ P. 2-3
Adriatik Llalla

ZEF BROZI How a judge resisted political pressure

Justice? “Isolate the politicians who have blood on their hands.” The former head of the Cassation Court analyzes the reform package EXCLUSIVE INTERVIEW ZEF BROZI How a judge resisted political pressure Justice? “Isolate the politicians who have blood on their hands.” The former head of the Cassation Court analyzes the reform package BY ALBA MALLTEZI ▶ P. 4-5
Zef Brozi Alba Malltezi

FULL LISTS LEGALIZATIONS 1200 FAMILIES THAT WILL RECEIVE PROPERTY TITLES

FULL LISTS LEGALIZATIONS 1200 FAMILIES THAT WILL RECEIVE PROPERTY TITLES Land registration under the new procedure after payment of the financial bill. The path that will be followed ▶ P. 18-19

THE BANNED ART FESTIVAL

How Kadare’s “Winter” was prevented from being published in France. Negotiations revealed THE BANNED ART FESTIVAL How Kadare’s “Winter” was prevented from being published in France Negotiations revealed ▶ P. 20-21
Kadare Francë

BEATS HIS SUPERIOR IN SHKODER

He reprimanded him, the police officer beats his boss with his fists BEATS HIS SUPERIOR IN SHKODER He reprimanded him, the police officer beats his boss with his fists ▶ P. 15
Shkodër

FINE FOR A 16-YEAR-OLD GIRL

FINE FOR A 16-YEAR-OLD GIRL Give us the money or we will write the phone number on the neighborhood walls ▶ P. 14

TEACHERS, HERE ARE THE 7 CRITERIA FOR PAY RAISES, THE ROLE OF YEARS OF WORK

The bonus is approved for those who work in remote areas THE GOVERNMENT DECISION CHANGES THE NUMBER OF STUDENTS ▶ P. 8-9