La ristrutturazione dei ministeri ECCO I DIPENDENTI CHE RISCHIANO IL POSTO IN OGNI DICASTERO 4.952 dipendenti sono interessati dall’attuazione della piattaforma per la riorganizzazione degli organi del governo centrale. Il Primo Ministro avverte: drastici tagli alla pubblica amministrazione. La prima decisione di “Rama 2”: il 2018, anno di Skanderbeg ► PAGINE 2-3

NUOVA LEGGE Televisioni, radio, hotel, musei: tutti tassati in nome degli artisti Le assurdità della decisione del Ministero della Cultura: i media saranno tassati fino al 4% delle entrate pubblicitarie ► PAGINE 6-7

Editoriale Diritto d’autore: la nuova legge che colpisce i media Non si sa se per caso o di proposito, ma una nuova legge, elaborata dal Ministero della Cultura e poi approvata dal Parlamento, sta minacciando pesantemente i media. Si tratta della nuova legge sul diritto d’autore che, con il pretesto di proteggere gli autori, in realtà si occupa solo di queste ONG albanesi che pretendono di rappresentarli, colpendo duramente i media. Da anni in Albania i media (stampa scritta, radio, televisione e web) finiscono nel mirino dei governi, senza distinzione di colore o orientamento politico: a quanto pare sono passati 16 anni dall’ultima legge, che aveva come obiettivo quello di raccogliere denaro dai mezzi di informazione, eliminando l’IVA sulla pubblicità. continua a pagina 7

Iniziano le iscrizioni, come cambia la lista dei vincitori I diplomati devono controllare le liste. La soglia minima verrà abbassata per i posti liberi ► PAGINE 15-17

I BENI DEI GIUDICI KSHH: Apprezziamo la pubblicazione dei beni da parte di Shqiptarja.com Il Comitato Albanese di Helsinki: molti cittadini ci hanno espresso preoccupazione per le grandi somme dei giudici ► PAGINA 8

NUOVA SESSIONE Il decreto di Meta, prima seduta parlamentare il 9 settembre Chi presiederà la prima seduta del Parlamento. Cosa accade nella prima riunione ► PAGINA 9

“GUERRA SULLE STRADE” Cinque incidenti, 2 morti e 16 feriti Bilancio da guerra, un bambino gravemente ferito a Qafë Thanë, muore un macedone ► PAGINA 11

RAPPORTO PRELIMINARE Agosto 2017 Ministero dell’Agricoltura • Le Direzioni dell’Agricoltura vengono sciolte (le funzioni veterinarie passano all’AKU / l’estensione e le statistiche ai Comuni) • L’Ispettorato delle Acque viene sciolto (le funzioni passano all’Ispettorato dell’Ambiente e delle Foreste) ... Ministero delle Finanze • Agenzia Nazionale delle Entrate (si fondono la Direzione Generale delle Dogane e la Direzione Generale delle Imposte) • Il Centro di Formazione per l’Amministrazione Tributaria e Doganale viene sciolto [ ? ] ASPA

Ciano magenta giallo nero