LEAD lead-story negative politikë

Cover-up in the administration: HERE ARE THE NAMES OF THE DIRECTORATES THAT ARE BEING MERGED

Cover-up in the administration HERE ARE THE NAMES OF THE DIRECTORATES THAT ARE BEING MERGED 33 deputy ministers and 10 secretaries general revealed 15 major directorates escape the plan to merge and combine them. Rama sends a message to the LSI directors: You will be held accountable for the abuses ► PAGES 2-6

Alba Malltezi

opinion negative opinion politikë media kulturë

Editorial

Co-governance with citizens but muzzled with the media Yesterday, Report TV journalist Esiona Konomi, who for hours on end, even live, was covering the developments of the National Assembly of the Socialist Party, tried to approach Minister of Culture Mirela Kumbaro to ask her about her opinion on the works being carried out inside the fortress of the ancient city of Butrint, a UNESCO World Heritage site. continues on page 8

Esiona Konomi Rama Butrint

opinion neutral opinion

Blog/ Periphery

BY ALBA MALLTEZI A tangle of feelings What I am going to write, I do not claim is true. It is only my perception, which may be as confused as that of anyone else whom I think does not see or feel well. And yet, in this free window of mine, I am trying to express reality as I see it and as I observe what is happening in Albania. continues on page 12

Rea Shundi Shqipëri

opinion positive opinion arsim

Opinion

BY REA SHUNDI The psychologist at school Albanian schools, together with the locomotive of continuous change, are guided by Europeanism and friendly Western cultures. continues on page 21

Kristina

teaser neutral histori kulturë media

“RILINDASI” Albanians Between the “New Lek” and the “Old Lek”

► PAGES 13-20 BY BAJRAM PEÇI Korça and the personalities, the historical truths unraveling on the “Rinia Korçare” portal BY VLADIMIR F. MOLLA

Bajram Peçi Vladimir F. Molla Korçë

teaser neutral politikë kulturë mjedis

Construction Inside the Butrint Local Park, Kumbaro: 100% Within the Criteria

The Minister of Culture claims there have been no violations in the work ► PAGE 8

Rama Butrint

teaser positive ekonomi pensione sociale

PENSIONERS HOW PENSIONS WILL RISE FOR ALL THE ELDERLY BY UP TO 6 PERCENT

PENSIONERS HOW PENSIONS WILL RISE FOR ALL THE ELDERLY BY UP TO 6 PERCENT ISSH: The documents that will not be needed to receive pension supplements. From now on, pensioners will no longer need certificates DRIÇIM ÇAKA ► PAGE 9

Driçim Çaka

teaser negative ekonomi taksa

CHANGES Property tax, second homes will be taxed more

CHANGES ► PAGE 7 Property tax, second homes will be taxed more

teaser negative sociale

RRUSHKULL/MIRDITË APPEAL, 20-YEAR-OLD KRISTINA’S SON IS LOOKING FOR WORK

RRUSHKULL/MIRDITË ► PAGE 12 APPEAL, 20-YEAR-OLD KRISTINA’S SON IS LOOKING FOR WORK Arlindi started working in the village from a young age

Arlindi Driçim Çaka Rrushkull Mirditë

other neutral

Cyan magenta yellow black