Il nostro slogan sarà: transizione e consolidamento dell'economia di mercato con il minimo di danni sociali. Qualsiasi passo verso l'economia di mercato che provochi gravi sconvolgimenti sociali e politici sarà considerato dalla PPSH inaccettabile e dannoso per il popolo e per il paese.

UN NUOVO PARTITO, UNA NUOVA MISSIONE Oggi, davanti ai miei occhi e a quelli di molti altri albanesi, sta la figura luminosa e indimenticabile di quell'uomo saggio e lungimirante, l'ideologo, pensatore, scrittore, diplomatico e uomo di stato Ismail Qemali. L'uomo che, 80 anni fa, aprì agli albanesi la via del pensiero libero, del diritto democratico e della civiltà europea. Questa fu la strada dello stato albanese indipendente. Oggi, quando il nostro paese ha bisogno di altrettanta saggezza e lungimiranza, di altrettanta prudenza e responsabilità, noi albanesi, con un'esperienza dolorosa e ricca di sacrifici, siamo chiamati a ricostruire lo stato democratico e sociale, a dare forma allo sviluppo economico libero, a costruire i meccanismi della democrazia pluralista e a creare garanzie per la protezione dei gruppi più bisognosi. Per molto tempo, la parola socialismo è stata macchiata, abusata e identificata con la dittatura, l'arbitrio e l'impoverimento. Ma il vero socialismo non è questo. Esso è la difesa del lavoro, della dignità umana, della pari opportunità, della solidarietà e dello stato che serve l'uomo. È proprio questa nuova missione che il Partito Socialista d'Albania intende assumere. Non entriamo in questo congresso con illusioni vuote, ma con la convinzione che il paese abbia bisogno di un'opposizione responsabile, di una forza moderna di sinistra, di un programma realistico per lo sviluppo, l'occupazione, l'ordine e la giustizia. Se gli albanesi si aspettano da noi parole vuote, resteranno delusi. Se si aspettano serietà, onestà e coraggio nel difendere gli interessi del popolo, allora ci avranno al loro fianco. Il nostro compito è difendere gli svantaggiati, gli operai, i contadini, i pensionati, gli intellettuali onesti, le donne e i giovani che cercano un futuro normale nel proprio paese. L'economia di mercato non può essere costruita sulla rovina sociale. La transizione deve avvenire con il minimo di danni sociali e il massimo di responsabilità pubblica. Questa è la nostra alternativa socialista: riforma sì, ma non distruzione; libero mercato sì, ma non senza lo Stato; pluralismo sì, ma non anarchia; sviluppo sì, ma non sulla miseria della maggioranza. L'Albania ha bisogno di stabilità, di istituzioni serie e di un'opposizione che sappia contestare e proporre. In questo senso, il nuovo congresso della PPSH non è soltanto un evento organizzativo. È uno sforzo per una nuova identità politica, per un nuovo rapporto con il cittadino e per un nuovo modo di fare politica. È proprio qui che risiede la nostra nuova missione. (Continua a p. 5)

CON GLI INTERESSI DELLA NAZIONE Una giornata segnata dall'ansia di una grande novità politica e dalla responsabilità di una forza che cerca di rinascere sulla base di un nuovo programma. Delegati, simpatizzanti e osservatori si aspettano che questo forum segni una svolta importante nella vita politica albanese. Il primo congresso del Partito Socialista è visto come un momento di riflessione, di rottura con il passato e di affermazione di una nuova piattaforma per il futuro. Nelle discussioni preliminari, nei corridoi e nelle conversazioni tranquille, emerge una parola chiave: la nazione. La politica non può più essere un’arena di esclusione, vendetta e stretto tornaconto. Deve tornare a essere al servizio dell’interesse nazionale, della stabilità e del progresso. È proprio questo spirito che sembra accompagnare i delegati alla vigilia dell’apertura dei lavori. (Continua a p. 5)

Da diversi giorni, tutto il peso della stagnazione economica, delle riforme sbagliate e della mancanza di attenzione sociale si è concentrato in un focolaio industriale caldo, Poliçan. Lì i lavoratori si sono sollevati in protesta e sono entrati in sciopero, chiedendo non solo i salari, ma anche sicurezza per il posto di lavoro e per il futuro delle loro famiglie. Ma chi ha causato questa situazione? Chi li ha spinti verso una protesta così forte? È stata solo la povertà oppure anche la mancanza di dialogo, di chiarezza e di responsabilità dello Stato? Le domande sono molte e le risposte richiedono trasparenza. A Poliçan non si protesta solo per il pane quotidiano. Si protesta anche per una dignità ferita, per promesse non mantenute e per la sensazione che l'industria venga lasciata nell'oblio. I lavoratori vogliono essere ascoltati, non etichettati. Se lo sciopero viene usato da qualcuno per fini politici, questo va detto apertamente. Ma va detto altrettanto apertamente che quando lo Stato ritarda nel risolvere i problemi, la rabbia si accumula ed esplode. In questo senso, la domanda del titolo è più di un'accusa: è una richiesta di responsabilità. (Continua a p. 5)

Mettiamo in evidenza alcune dichiarazioni - 10.000 studenti stranieri seguiranno gli studi per un periodo di due anni (potere delle materie) nei college degli USA. - Si è arrivati al punto che il nostro governo debba occuparsi delle banche del paese chiuso, del capitale. - Vogliamo staccarci dal passato come una persona si libera dalle catene. Ce lo darete ovunque possiamo prenderlo in prestito. - Tirana è la capitale più bella dei Balcani. Affinché l'apparato possa andare nel proprio ufficio sotto l'attuale governo, davanti al bancomat ci sono due persone con mitragliatrici. - Ciò che rende l'Albania più sicura per il futuro è la sua forza umana e la fiducia nei suoi amici. (Continua a p. 4)

Un anno di vita - un anno di prova La manifestazione dei gruppi sociali davanti al forum per le cause giuridiche e politiche distorte, i luoghi sotto i governi, deve essere chiara per gli attuali detentori del potere. Un anno di vita e di un processo complesso è bastato per dimostrare che l'alternativa di un moderno partito di sinistra è necessaria per l'Albania. Molti di coloro che un tempo guardavano con scetticismo alla rinascita socialista oggi ammettono che essa è diventata un importante fattore di equilibrio politico. In una società stanca di promesse vuote, di conflitti infiniti e di insicurezza economica, è il tempo stesso a mettere in luce la necessità di un'opposizione seria. Il Partito Socialista, nonostante tutte le difficoltà e le pesanti eredità, sta guadagnando terreno perché parla dei problemi reali delle persone. La sua speranza non risiede nella propaganda, ma nella capacità di diventare la voce dei senza difesa e di presentare un progetto convincente per lo Stato, la legge e l'economia. In questo senso, il tempo lavora per il Partito Socialista. (Continua a p. 5)

NOTIZIA M.A.M.