Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E shtunë, 16 korrik 1994

I milioni ti mandano in prigione, i milioni ti tirano fuori di prigione

200 persone e 50 soggetti commerciali sotto inchiesta Finora sul conto bancario della Procura Generale sono stati incassati 700.000 USD Il risarcimento dovuto allo Stato per la pena causata viene pagato durante la fase dell'indagine I MILIONI TI PORTANO IN PRIGIONE, I MILIONI TI FANNO USCIRE DI PRIGIONE 200 persone e 50 soggetti commerciali sotto inchiesta Finora sul conto bancario della Procura Generale sono stati incassati 700.000 USD Il risarcimento allo Stato per la pena causata viene pagato durante la fase dell'indagine Procuratore Anxon Qeleshi: Alla fine del ragionamento, tutte le misure, il ricorso, è soltanto caduto in una battuta, chiarimento. ... [testo parzialmente illeggibile] ... Lo Stato albanese persegue penalmente e civilmente tutti coloro che hanno violato la legge e hanno causato un danno economico. Per le persone e i soggetti sotto inchiesta si stanno adottando misure per recuperare il danno attraverso pagamenti sul conto bancario della Procura Generale. Finora sono stati incassati 700.000 USD. Il risarcimento allo Stato viene pagato durante la fase dell'indagine. ... [molte righe piccole non completamente leggibili nell'immagine] ...
Anxon Qeleshi[?] Shqipëri

Stupidità, ostilità e scherzi - la manifestazione più tipica della mancanza di civiltà

Stupidità, ostilità e scherzi[?] - la manifestazione più tipica della mancanza di civiltà

La democrazia non si costruisce con menzogne e carcere

Risoluzione della 11ª conferenza del PS Vlorë Alla 11ª Conferenza dell'organizzazione del Partito Socialista del distretto di Vlorë, dopo il dibattito, è stata approvata una risoluzione che condanna le calunnie, le pressioni e gli arresti politici. Il testo della risoluzione esprime preoccupazione per la situazione economica, la cattiva governance, la disoccupazione e la mancanza di una vera democrazia. La conferenza chiede il rispetto dei diritti umani, del pluralismo politico e lo svolgimento di elezioni libere e corrette. ... [il testo delle colonne non è completamente leggibile] ... L'11ª Conferenza del PS Vlorë.
Vlorë

Perché i governanti non vengono a Tirana a parlare con i lavoratori in sciopero?

A parte un avviso di 26 lettere tramite il vice-reggente, non è stato avviato alcun dialogo con i manifestanti da parte del Presidente della Repubblica e del Capo della Procura. ... [ampie parti illeggibili] ...
Tiranë

Shkodër UDIENZA PER IL CONTRABBANDO DI CARBURANTE RINVIATA

Su richiesta della difesa, con la motivazione formale che il materiale era voluminoso e che l'imputato e gli avvocati dovevano prenderne conoscenza, il processo è stato rinviato. ... [testo illeggibile] ...
Evon Narçe Shkodër

Se l'etica viene violata, è quasi perdonata, mentre il mancato rispetto e il disprezzo della legge sono puniti severamente e concretamente con la morte

. ... [testo della colonna illeggibile] ...