Intervista al deputato Sabit Brokaj al ritorno dal seminario organizzato dalla fondazione francese “Ent Liberté” Pagina 3

Editoriale Due giorni fa una facoltà di un zëm[?] ha sorpreso il mondo albanese con un sondaggio: il DP vincerà le prossime elezioni con il 58 per cento dei voti. Il paradosso di questo sondaggio è la vergogna dei suoi autori. Il 22 marzo '92 il Partito Democratico, 14 mesi dopo la sua creazione, senza che nessuno sapesse come avrebbe potuto governare l'Albania, ottenne oltre il 62 per cento dei voti dell'elettorato albanese, diventando il partito d'opposizione di maggior successo dell'intero ex Est comunista, come hanno proclamato con clamore i dirigenti di questo partito. La speciale cosa che porta il nome di sondaggio e che reca una firma semi-anonima, rivestita di un involucro universitario, dopo tre anni e mezzo di governo del DP, non si colloca nemmeno un gradino sopra il risultato del 22 marzo '92; al contrario, va in discesa. È un'assurdità che disonora gli autori di questo sondaggio. Ma soprattutto mette in imbarazzo i dirigenti del Partito Democratico, la sua leadership, che, come il noto rospo della palude della fiaba, gonfiandosi e gonfiandosi, non hanno conosciuto altro in quattro anni e mezzo se non realizzazioni grandiose, solo ritmi elevati, i massimi vertici nell'Europa orientale, solo successi impressionanti, solo sostegno da ogni parte, più precisamente da tutto il mondo, per la loro opera. L'ultimo sondaggio del DP non può reggere la pubblicità con cui è stato propagandato. Tre anni e mezzo di governo del DP avrebbero deluso non poche persone, circa il 10 per cento del suo elettorato. E questo lo dice un sondaggio fabbricato negli uffici del DP. A quanto pare il sole non si copre con un setaccio. Gli autori di questo sondaggio, che puzza di avventurismo, benché porti un diploma universitario, non si preoccupano della VERITÀ, per quanto un sondaggio possa essere vero, ma si preoccupano dei colpi di testa, di mantenere a ogni costo il potere, indipendentemente da quali cifre possano emergere in uno o in 100 sondaggi. Questa è una mascherata. Questa è una grande truffa. Questa è una presa in giro dell'opinione pubblica. Questa è anche la crisi degli autori di questo sondaggio.

Il rovescio della visita di Berisha negli USA Fatta eccezione per le due interviste in diretta rilasciate al Washington Post e al canale CNN, che avrebbero potuto benissimo essere realizzate anche a Tirana, la visita di Berisha negli USA è passata nel silenzio totale. Nessun canale televisivo americano, nessun giornale, nazionale o locale, fatta eccezione per alcuni noti quotidiani di Boston come il “Boston Globe”, che hanno criticato duramente e con toni aspri la politica di Berisha per la violazione dei diritti umani, della libertà di stampa, l'incarcerazione dei suoi oppositori politici, come F. Nano, il mancato rispetto dei diritti della minoranza greca, ha dato anche il più piccolo annuncio di questa visita ... Tratto da Albanian Herald, ottobre '95 Pagina 3

- Gregor Gysi ha vinto nella Germania orientale e a Berlino, così come Gyula Horn ha vinto in Ungheria; Kwaśniewski in Polonia e Zhan Videnov in Bulgaria. Oppure, come previsto, secondo i dati “di laboratorio” di Berlino e di tutta l'Europa orientale, Fatos Nano e il suo partito in Albania Dopo una meritata vittoria delle forze politiche antitotalitarie, tranne che in Romania, ovunque andarono al potere i partiti di destra. Sono ormai tre anni che è in atto il ciclo della loro uscita dal potere e della concessione della fiducia popolare ai partiti politici di sinistra, i quali sono costituiti principalmente da forti alleanze di ex comunisti moderati con socialisti e socialdemocratici. In tutta l'Europa orientale sono rimaste ormai fuori da questo destino solo due “isole”: la Cechia e l'Albania. Questo semplicemente perché non si sono tenute elezioni parlamentari. Per osservare questo fenomeno politico possiamo ridurre la scala di osservazione dell'analisi. Oggi abbiamo un laboratorio, proprio come alla fine del 1989. Questo è Berlino... Berlino è l'Europa in dimensioni ridotte. Lì, in una sola città, ci sono sia il suo est comunista sia il suo ovest capitalista. Osserva Berlino e trarrai conclusioni infallibili su ciò che accade e su ciò che è un fenomeno sociale nell'Est e nell'Ovest del continente. Willy Brandt Pagina 2

George Soros “L'obiettivo della rete di fondazioni Soros è dare impulso alla società aperta. Il concetto di società aperta si basa sull'accettazione del fatto che le persone agiscono sulla base di convinzioni note, non per[?] e che nessuno possiede la verità definitiva. Ciò porta al rispetto della legge, a una società non dominata dallo Stato, all'esistenza di un governo democratico, all'economia di mercato e, soprattutto, al rispetto delle opinioni e dei punti di vista delle minoranze. Il punto chiave da conoscere sta nel fatto che una società aperta è più complessa e più sofisticata di una società chiusa. Una società chiusa consuma tutte le sue energie per preservare il sistema esistente, mentre una società aperta assume la legge e l'ordine come punto di partenza e crea progresso e prosperità da quella base. Ciò significa che una società aperta è più desiderabile, ma anche una struttura più vulnerabile”. Pagina 4

Pagina 5

Pagina 3 negli USA Ihër[?] etor '95

Washington Post e a Tirana, ure o locali, "che hanno criticato i diritti di political ofIji, come , non diedero in parte come l'americano Al Gore, del Dipartimento di il Senato o le USA- alto livello New York fu r, dissero abbastanza questo abbandono e perché? della sua visita a Berisha ebbe un Segretario Generale Ghali. Ghali Domani la questione all'ordine del giorno Berisha per a. Passò e passa un mese a conferma come stanno le cose e Presidente dell'ONU- onore ma non onore di Boston per del Presidente nazionale per l'onore fu Berisha per la di amatoriale Albania in si moltiplicarono in the Albanian d'Albania e una?