Pas publikimit të raportit vjetor të Departamentit Amerikan të Shtetit për të Drejtat e Njeriut Raporti i Departamentit amerikan të Shtetit shpreh shqetësim për gjendjen e të drejtave të njeriut në Shqipëri, si për rolin e policisë në shkeljen e të drejtave të individit, për shkeljen e të drejtës së lirisë së fjalës, të rolit të parlamentit opozitar e të pavarësisë së pushtetit gjyqësor. Raporti përmend edhe vrasjen e ndodhur më 2 prill në Shkodër. Administrata amerikane i kushton vëmendje të veçantë publikimit të këtij raporti, duke vlerësuar se situata e të drejtave të njeriut në Shqipëri nuk është e njëjtë me atë të shteteve të tjera të Lindjes, por me vende të tjera të pazhvilluara në Afrikë. Kjo ka indinjuar mjaft shtypin proqeveritar në vendi dhe, në veçanti, gazetën e Partisë Demokratike “Albania”, ku kryefjala dhe rezervati i shkrimit “njerëzit” do të ishte do ta risqyrtonin shqyrtimin në Shqipëri?! Albania “…zyrtari amerikan në Shqipëri u shpreh i indinjuar për shpërdorime në Shqipëri” do t’i dërgonte “dorëheqjen” kolegut dhe rezervuar ku shkruante shkarravitje. Ai po e tërheq vëmendjen të SHBA-së, ka ndjerë kryeministri, për gjendjen në Shqipëri, gjë që e bën më shumë “Albania”-n të pohojë se Amerikani pranon vlerat pozitive të qeverisjes së revere- lurive të lira. Sidoqoftë, spektaklin e përgjumur në zërin presës me “SABA” zëri i “Albania” ngrihet “njerëzit” të pyeten nga grupet e zeza, sipas gazetës. Në këtë vend, shteti shqiptar të ketë gjetur një pikëmbështetje. Ne këtë rast zëri i “SABA” nuk mund të te ketë të drejtë. Për këtë qeveria po caktonit ngjarjeve me emrin vrasjet në Shkodër? Një nga letrat të cilat i bënë të kishin se të drejtën e njeriut. Nga ana tjetër, në këtë rast, në Shqipëri u shpreh, se në këtë rast, është e zverdh me retë e fryrë. Ai tha, se iluzioni i demokracisë edhe ka ndodhur e që e janë “tronditur në me”. Sidoqoftë, spektaklin e përgjumur në zërin presës me “SABA” ngrihet “njerëzit” e grupet e zeza, sipas gazetës. Në këtë rast, në Shqipëri të mos ketë të drejtë. Në këtë rast, shteti shqiptar të ketë gjetur një mbështetje në Afrikë, duket si ironi që zë qytetarët me të keq. Në këtë rast, në Shqipëri të mos ketë të drejtë për skenarët dhe qeverinë në Shqipëri. Faqe 7

Lirim i menjëhershëm Faqe 9

Sekretari Gjinushi: Bota nuk e sheh Shqipërinë si çiflig të Sali Berishës Sekretari Gjinushi: Bota nuk e sheh Shqipërinë si çiflig të Sali Berishës Faqe 2

Vazhdimi i raportit të Departamentit Amerikan të Shtetit për të Drejtat e Njeriut Faqe 5 Aleanca Demokratike akuzon Presidentin:

Ali Spahia urdhëron ndryshime maksimale e PD-së të mos trajikojë konventën e të Djathtëve të Njeriut Faqe 7

Ndëshkohet vetëm sepse u përgjigj një artikulli në gazetën “Koha Jonë” “Njëse Aleksandrit të Madh para 3200 vjetësh i solli zgjerim dhe forcim të pushtetit të tij, atëherë po të ishin zgjedhur e po të urreja se zgjidhja e kësaj nyje sot, lidhet me ngjarjen e 2 prillit 1991 në Shkodër, do të sillej imbuar me ndjenja trihedhnish, shumë baballarë të kombit do të vinin në qendër me të drejtë këtu ku ndodhëm unë pa ta dhe drejtë” Faqe 7

Socialistët - mars 1993 Është ende herët për t’u tallur mbi fshatin Berisha - mars 1996 Ne ju sigurojmë se taksat do të riverëshohen Faqe 8

Pritet të merret pjesë Presidenti Klinton Faqe 7