Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E dielë 10.3.1996

Enemies on the left, enemies on the right

The Democratic Party toward the elections Can a force like the PD govern the country, when across the entire political spectrum, from left to right, it sees only enemies? The question can also be put another way: Why does no party approach the PD for a coalition with it, on the eve of the campaign? Page 5

Europe's pink color prevents Berisha from seeing the left-wing counterparts

Berisha with his left hand over his left eye to see Europe with the right one According to his exclusionary mindset, the following are unwelcome for Berisha: the Austrian Chancellor, the Polish President, the Portuguese President, the Swedish, Danish, Norwegian, Belgian, Dutch, Bulgarian and Hungarian Prime Ministers, and in a few months Tony Blair as well Page 4
Berisha Toni Bler Europën Polak Portugez Suedez Danez

Defence of the Socialist Party's Press Monopoly

For us, the key issue is the locking in of Albania's consensus. The trouble with Lalaj: the members gathered. Here this commission is meeting to discuss the government reform of the newspaper “Zëri i popullit” in the electoral framework. The editors-in-chief of the newspaper Thoma Gellci presented a narrow platform of the party's deputies, on which the party's main elections and the other main members of the commission and the chairman of the Socialist Party will be built. The trouble with Lalaj: the gathered members. Here this commission is meeting to discuss the government reform of the newspaper “Zëri i popullit” in the electoral framework. We discussed extensively and very calmly the newspaper's rule in the platforms of the left, its possible cooperation with those parties and other forces of the center-left, for which, with this behavior, the government of this republic will be unsupportable and unmanageable, as well as to benefit from this, classified as the part of the reform that would be difficult in the pluralist democracy which peacefully supports consensus to be the result of the money “Zëri i popullit” of this people[?]
Thoma Gellci Shqipëri

Inside

Freedom for Ylli Polovina Page 18 The graduates speak Page 9 Berisha's hypocrisy and the background of the corrupt people around him Page 2 They spew and scoff at Miңgës, the powerful landowners - the landowners with fingers in their mouths Page 7 AP ready for cooperation with the PS National Activity of the Agrarian Party Page 6 Poetry by Ricos Page 13
Ylli Polovina Berishës Lalaj