Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

3.4.1995

Il governo ha aperto il “portafoglio” alla vigilia della campagna elettorale

Dopo l’annuncio dell’aumento del 20% dei salari I socialisti avevano chiesto sette mesi fa un aumento del 20% dei salari Signori del governo, Siamo d’accordo che salari e pensioni vadano aumentati non del 10 per cento, ma del 20 per cento, perché il vostro tipo di governo è diverso; i socialisti insieme ad esso e con questo tireranno indietro questi. Ma almeno avreste dovuto avere il coraggio di fare questo aumento non all’inizio di ottobre, ma nel settembre dell’anno scorso, poiché noi, deputati dell’opposizione, ve lo avevamo chiesto con insistenza. C’erano oltre 100 milioni di USD di deviazioni dalle vendite delle eccedenze di merci dell’ARKS per gli investimenti, circa 250 milioni di lek di crisi. Trasporto ferroviario per passeggeri — ritardi dell’IVA — 270 milioni di lek staccati. Indubbiamente è importante, per le famiglie sprofondate nella miseria dal regime del denaro, affrontare e accontentarsi della negligenza finora, per superare la loro crisi. Tuttavia il governo ha chiuso il flusso dei mezzi creato solo in ottobre. Ma questo cambiamento per l’avversario politico lo aiuta di più. Questa è una strategia di consumo politico. Lo affermano tutti, accusando sia l’opposizione, sia i settori e gli ex funzionari delle imprese, sia i gruppi professionali dei giovani, la banca e altre istituzioni di sfidarlo. Nessuno deve pensare che questa questione venga sollevata nella presidenza dei giovani, che colpirà la polizia. Uomo nel PS, pubblicato su “Zëri i Popullit”, in data 3.10.1995

La fiducia nella vittoria nasce dagli impegni programmatici professionali

La base di sostegno sociale del PS è costituita dai nuovi proprietari, dalle ex proprietà private, dagli strati sociali più bassi; la propaganda del PD li chiama contadini proprietari terrieri, i disoccupati, i perseguitati e i giovani, insieme ai pensionati e ad altri! nei club di discussione del secondo fronte. Pagina 7

Oltre 100 milioni di dollari di aiuti per l’esercito albanese

WILLIAM PERRY conferisce l’ordine “Skënderbej” Il Segretario americano alla Difesa ha concluso la sua visita di due giorni in Albania ed è rientrato negli USA, dove incontra il presidente Clinton. Egli elogia il ministro della Difesa dai paesi dei Balcani meridionali. Il signor William Perry ha a Tirana e nel campo sportivo funzioni alleate all’esercito americano e anche per dirigere un esercito americano. Gli ha conferito l’ordine “Skënderbej” per i suoi servizi; esso viene assegnato agli stranieri, in riconoscimento del contributo che ha portato all’Albania come alleato della NATO.
William Perry Klinton Shqipëri SHBA Tiranë Ballkani Jugor

Emërimda Meisi incontra Gjyla Horti, Malifinoz e Fransua Vallen

Al Congresso del Partito Socialista Ungherese A questo congresso del Partito Socialista si è svolto un incontro personale con parlamentari europei L’accordo odierno conclude gli autori dello Stato e la comunità in Albania del paese degli emigranti. Vantaggi dell’uso delle istituzioni al servizio della parte del Kosovo e della socialità del PS. Egli ritiene che, con le sconfitte nelle elezioni di novembre, la democrazia socialista dell’Europa venga esclusa e che l’Albania non attenda la coalizione tra i settori del PS d’Italia, PASOK, PSV, la SNSA ungherese e i socialdemocratici francesi, ecc. In questo incontro è stato inoltre dato, tra le altre cose, il compimento degli obiettivi socialisti; ha lasciato il governo all’opposizione. La vice presidente del Partito Socialista albanese si è sentita in mezzo al terreno del livello dei ragazzi. Pagina 2
Gjyla Horti Fransua Vallen Emërimda Meisi[?] Hungari Shqipëri Kosovë Itali

All’interno

Governeremo con dignità Pagina 2 Rrugëtim Gjata ha firmato il fax successivo Pagina 2 La cultura non è né di destra né di sinistra, è nazionale Pagina 11 Giurano di nuovo che alcune decorazioni andranno al signor Berisha? Pagina 2 Tirana: Cooperazione sul diritto alla privatizzazione Pagina 8 Al Campionato Europeo di Tiro L’Albania è terza in Europa Pagina 13
Berisha Tiranë Europë Shqipëri