Siamo convinti che la maggioranza degli albanesi sia con noi

Sciopero della fame dei candidati al parlamento del PS, PSD, PAD e PUK Non ci ritiriamo dalla nostra strada, perché la ragione è dalla nostra parte. Pagine 3–4

Non diventate complici

Il Partito Socialista invita tutti a boicottare il ballottaggio

Dichiarazione di Human Rights Watch Helsinki sulle violazioni nelle elezioni albanesi

Numerose violazioni dei diritti umani hanno minacciato la legittimità delle elezioni

Pagine 6–7

Dichiarazione preliminare dell'International Republican Institute

Gravi riserve sul processo di voto

Pagina 9

Non diventate complici del clan di Berisha

diventate complici del clan di Berisha Due candidati del PBDNJ si ritirano dal ballottaggio Pagina 8

Il Parlamento rubato

Non si può essere deputato con un voto sottratto nel buio della notte — Pagina 5

La dittatura è tornata ancora una volta in piazza Skënderbej

La reazione della stampa tedesca alle votazioni in Albania: Pagina 11

All'interno

L'Unione Europea chiede il pieno rispetto dei principi e degli standard internazionali Dichiarazione della Presidenza dell'Unione Europea sulle elezioni in Albania. Farsa elettorale accompagnata dalla violenza Pierre Mauroy esprime la preoccupazione dell'Internazionale Socialista Pagina 2 Dichiarazione di Human Rights Watch Helsinki

Avviso

I partiti di opposizione invitano gli elettori albanesi a riunirsi martedì 4 giugno 1996 alle ore 12.00 in piazza “Skënderbej” per un comizio pacifico, al fine di denunciare lo svolgimento di elezioni non libere, antidemocratiche e disoneste e di condannare gli atti di violenza perpetrati durante la manifestazione del 26 maggio.