Il presidente del Partito Socialista Fatos Nano reagisce alla decisione provocatoria del PD e di Berisha Su questa base, il primo ministro, con il consenso dei partiti che lo compongono e con il sostegno dell’opposizione, di Vranc-ki e di altri attori internazionali, è tornato al negoziato e a tutti gli sforzi per definire una legge e una propria infrastruttura che garantissero il consenso di tutti, anziché una situazione che ha diviso i partiti. — Signor Nano, il Presidente della Repubblica dovrebbe decretare oggi lo scioglimento del Parlamento e nel frattempo ha annunciato la data delle elezioni; inoltre è stata approvata la legge. Si andrà alle elezioni con questa legge? Capisco che il Presidente della Repubblica si spingerà fino all’estremo[brano tagliato in fondo alla pagina] dell’abuso del suo potere istituzionale. Conosco bene la Costituzione e sono convinto che esistano ancora vie per tornare al punto del consenso, che è più vicino dell’estremo a cui è arrivato il presidente. — Dunque i socialisti dimenticheranno la loro minaccia di non presentarsi alle elezioni? I socialisti non rispondono alle minacce con minacce e non hanno ancora dichiarato che non parteciperanno alle elezioni, perché speriamo che il processo si normalizzi. (BBC, 14.5.1997)

Una testimonianza agghiacciante dalla piramide del crimine di Stato: Un’ulteriore prova del coinvolgimento criminale del viceministro dell’Interno di Berisha. Il piano mirava all’eliminazione fisica del leader socialista Fatos Nano e dei suoi compagni... Un’ulteriore prova del coinvolgimento criminale del viceministro dell’Interno di Berisha. Il piano mirava all’eliminazione fisica del leader socialista Fatos Nano e dei suoi compagni[il testo continua oltre il margine dell’immagine]

Il Partito Democratico e il suo leader Berisha hanno compiuto un altro attentato contro la democrazia mutilata, approvando di nascosto in Parlamento quello che sarebbe un progetto di legge per le prossime elezioni. Questa manovra, i cui autori sono Arbnori e Spahia, due delle figure più fedeli rimaste al capo dello Stato nei suoi ultimi giorni ignominiosi, mette l’intero gruppo parlamentare di questo partito nella posizione di una messinscena preparatoria, seb[il testo continua oltre il margine dell’immagine]bene il risultato del voto con cui è stata approvata la legge in questione sia misero quanto a partecipazione, in un momento in cui gli altri partiti hanno abbandonato il Parlamento. L’approvazione di questa legge è l’ultima sfida che Berisha lancia alla comunità internazionale, molto interessata a riportare alla normalità i processi di costruzione della democrazia nel nostro Paese, nonché a tutte le autentiche forze democratiche del Paese. Con questo passo, Berisha e il suo clan dimostrano di aver fatto dell’avventurismo politico un modo di comportarsi, attraverso una politica di bluff, dimenticando che l’Albania e la democrazia non equivalgono a una partita di poker. Questo spettacolo, messo in scena nel Parlamento monocromatico del PD, è arrivato subito dopo la tardiva apparizione pubblica di Berisha, attraverso una conferenza stampa. Insistendo sulle sue posizioni dichiarate e ossessive, ha cercato di convincere se stesso e gli altri che lui e il suo partito, l’Albania e la democrazia albanese si erano trovati di fronte a un grande pericolo, una ribellione comunista, cosa che, sfortunatamente per il suo autore, nessuno crede. Avvertendo questo clima sfavorevole, [continua oltre la cornice] (Continua a pagina 2)

e, insieme a lui, di tutti gli altri detenuti. È stato riaperto il fascicolo sull’operazione criminale contro il sud dell’Albania, ideata ai vertici della piramide del crimine di Stato. Questa volta, però, non riguarda chi ordinò il bombardamento del ponte di Mifol, né i bombardamenti su Delvinë, bensì i bombardamenti lungo l’asse Turan-Bënçë, denunciati durante l’interpellanza parlamentare con il ministro della Difesa Vukaj. Questa volta, e non a caso, il protagonista è uno dei personaggi più compromessi: il viceministro dell’Interno di Berisha, Agim Shehu. Secondo un’informazione conservata presso il Ministero della Giustizia, il generale—al quale venivano aggiunte stelle dopo ogni crimine commesso—ordinò nei primi giorni di marzo il bombardamento del carcere di Bënçë. Ecco fin dove arriva la spudoratezza di queste persone, che persino nei loro giorni più difficili pensavano ai crimini successivi. Un caso del genere è certamente senza precedenti, tanto più se si considera che l’obiettivo del possibile bombardamento era stato individuato nel carcere di Bënçë, soprannominato carcere di massima sicurezza. E questa scelta non è casuale. Nel carcere di Bënçë stava scontando la pena il presidente del Partito Socialista Fatos Nano, mandato lì ingiustamente attraverso le macchinazioni mafiose di Berisha e dei suoi uomini, affinché il capobanda potesse derubarlo più facilmente[?], per

La politica del Governo di Riconciliazione Nazionale è una politica di sincerità, non una politica di tradimento. Berisha ci ascolterà e troveremo un’altra soluzione Pagina 2 — Qual è stata la sua prima impressione dopo aver parlato con il primo ministro Fino? Ho incontrato un primo ministro calmo, allegro e motivato, del tutto serio nel far entrare [il Paese] nel processo di preparazione delle elezioni. — Signor Nano, il primo ministro ha minacciato che, se non si decide la data da lui prestabilita, si dimetterà? Il primo ministro, così come i partiti che hanno raggiunto il consenso, cioè i nove partiti al tavolo del governo finora, sono minacciati dalla tattica del fatto compiuto perseguita dalla maggioranza parlamentare. Ma l’esecutivo guidato dal primo ministro e i dieci partiti che lo compongono sono un fattore instabile e del tutto incerto nella preparazione delle elezioni sulla base di un’infrastruttura legislativa che garantisca il consenso di tutte le parti.

Faccio un appello urgente al Presidente Berisha affinché faccia tutto ciò che rientra nelle sue responsabilità per agevolare una soluzione a questo problema sulla base del consenso. Pagina 1