06/06/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

6 giugno 1998

BERISHA CON I SERBI

Tropojë: i deputati dell’Assemblea Popolare incontrano i residenti locali e gli arrivati dal Kosovo. Assenti i deputati del PD Gli albanesi del Kosovo hanno ucciso due giovani e non vogliono attaccare i serbi (ROJTER) La questione nazionale oggi più che mai richiede un impegno dignitoso e responsabile, e non una retorica di de[...] pu vedi[?]. Che, consapevolmente o no, per amore di re[...] puz, la vittoria ci sta mentendo, siamo t[...] pressati da noi e dai serbi. La continuazione degli albanesi del Kosovo da Bog[...] deve e una domanda deve essere posta allo spirito degli eventi del più vergognoso di oggi e delle successive delusioni senza dubbio te p[...] flussi proibiti di preformati dai compiti che scaturivano dalla storia del popolo albanese. Sposarsi? Insultare la verità e hai ragione, ma talvolta involontariamente o anche con puoi portare avanti una propaganda della popolazione serba e oltre che può essere giustificata azione[...] Alla conferenza stampa, prima di partire, ta ne come albanesi in Albania, o in ogni momento la nostra gente deve attraversare i confini verso nord. È stato detto loro che i loro cugini stanno venendo liberati dalla sofferenza. Si dice che questo sia fatto per indebolire il confine settentrionale. Agli albanesi del Kosovo servono aiuto e la gente deve andare verso ma[...] per creare un’atmosfera di svuotamento da usare come propaganda contro la patria. Non solo questo, ma il Primo ministro Nano, non il governo, sta mostrando al pubblico che gli albanesi in Kosovo hanno ucciso due giovani e non vogliono andare a scuola. Gli albanesi hanno davvero bisogno di aiuto per poter continuare a rimanere lì e affrontare la situazione critica, ma non si deve commettere alcun errore nel valutare la situazione geopolitica della regione. In questi casi, le scene di coraggio e l’evitare la retorica albanese non devono essere confuse con la saggezza della nazione. La questione del Kosovo e quella della popolazione albanese possono essere sensibili per interessi immediati e per la destabilizzazione, ma è importante che agiamo con saggezza, con posizione e in uno spirito umano, non con retorica del momento. PAGINA 2

Cosa si sta facendo per asfaltare le strade della capitale?

All’inseguimento di una promessa PAGINA 6

Ferrrokromi “galleggia” tra gli abusi

Negli archivi dei controlli di Stato PAGINA 7

Una posizione responsabile, non speculazione elettorale

Il governo adotta misure per affrontare la situazione creata dall’arrivo degli albanesi dal Kosovo in Albania Sono stanziati 50 milioni di lek per il Ministero del Governo Locale per miglioramenti alle strade e ad ateleje [?], che saranno dati alle famiglie di Tropojë che hanno accolto gli albanesi del Kosovo Il Primo ministro Fatos Nano ha lanciato un appello a tutte le strutture statali affinché, con ogni mezzo e con piena dedizione, aiutino e proteggano in particolare le famiglie e le persone per la liberazione degli albanesi in un momento difficile. Ha fatto queste dichiarazioni durante l’incontro che ha avuto con il gruppo dello spirito dello spirito.[?] ... per usare le persone in Albania per manovre politiche e per vantaggi di partito. Ha chiesto di evitare divisioni e qualsiasi interpretazione unilaterale dell’orientamento antropologico, trasformato in propaganda elettorale. PAGINA 2

Giornale del Partito Socialista d’Albania

INTERNO

JALË: Naishkruhet La carta dell’organizzazione BEDZ I media: la comunità internazionale deve intervenire urgentemente in Kosovo DURRËS: Si riunisce la commissione del progetto-costituzione del referendum PAGINA 2 MAT 30 arrestati al commissariato PAGINA 4 VIZHGIM Agjallërohet e Bujqizës PAGINA 5