BROJA SHKEL KUSHTETUTEN
Kryetari i Bashkisë së Tiranës zbulon urdhërin e Berishës
SHEKELEIST E LIGJIT DO TË NDESHKOHEN RREPTË
Bashkim Fino: Ushharakët të zbatojnë urdhërat
Zëdhënësi i kryeministrit sqaron ndryshimet në Ministrinë e Brendshme
FAQE 4
RESPEKTOJME SOVRANITETIN E VENDIT TUAJ
SABRI GOD0:
PARLAMENTI I ËSHTË
LEGJITIM PËR
TE BËRË
KUSHTETUTËN
Kryetari i komisionit të Venecias, Z. La Pergola, përshëndet përpjekjet e qarqeve të tjera në procesin bashkëpërfshirës për hartimin e Kushtetutës
RESPEKTOJME SOVRANITETIN E VENDIT TUAJ
SABRI GODO:
PARLAMENTI I ËSHTË
LEGJITIM PËR
TE BËRË
KUSHTETUTËN
MINISTRIA E DREJTËSISË PËRGENJESHTRON:
FAQE 2
Ish shkikastit sulmojnë administratën bashkiake
ELBASAN
FAQE 5
Polici vret policin
TROPOJË
Ish Shefi i Komisariatit ka qëlluar me pistoletë mbi inspektorin e policisë kufitare
PSSH REAGON:
Shtet ligjor dhe jo vetëgjyqësi kanunore
FAQE 4
Gazetë e Partisë Socialiste të Shqipërisë
translations
ENGLISH:
Gazette of the Socialist Party of Albania
Saturday, 10.1.1998
No. 5 (16425)
56th year of publication
Price 20 lekë / 250 GRD
The lawbreakers will be punished severely
Bashkim Fino: The military must obey the orders
The Prime Minister's spokesman clarifies the changes in the Ministry of the Interior
Broja violates the Constitution
The chairman of the Tirana Municipality reveals Berisha's order
We respect the sovereignty of your country
Sabri Godo: Parliament is legitimate to make the Constitution
The Ministry of Justice denies:
Former [?] attack the municipal administration
Elbasan
Police officer kills police officer
Former head of the police commissariat shot the inspector of the border police
PSSH reacts:
Rule of law and not Kanun self-justice
ITALIANO:
Giornale del Partito Socialista d'Albania
Sabato, 10.1.1998
N. 5 (16425)
56° anno di pubblicazione
Prezzo 20 lekë / 250 GRD
I trasgressori della legge saranno puniti severamente
Bashkim Fino: I militari devono eseguire gli ordini
Il portavoce del primo ministro chiarisce i cambiamenti nel Ministero dell'Interno
Broja viola la Costituzione
Il sindaco di Tirana rivela l'ordine di Berisha
Rispettiamo la sovranità del vostro paese
Sabri Godo: Il Parlamento è legittimo per fare la Costituzione
Il Ministero della Giustizia smentisce:
Ex [?] attaccano l'amministrazione comunale
Elbasan
Poliziotto uccide poliziotto
L'ex capo del commissariato ha sparato contro l'ispettore della polizia di frontiera
Il PSSH reagisce:
Stato di diritto e non giustizia sommaria secondo il Kanun