18/03/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

18 marzo 1998

UN CONTRIBUTO PRIMARIO ALLA CREAZIONE DI UNA NUOVA REALTÀ NEI BALCANI MERIDIONALI

Come l'Albania, anche la Macedonia ha capito che Millosheviçi non è un partner, ma, al contrario, un ostacolo alla democratizzazione e alla pace nella nostra regione Il Primo ministro Fatos Nano incontra il ministro dell'Interno macedone Cokrevski PAGINA 2

Altri 48 ore di tempo per Millosheviq

LA DIPLOMAZIA MONDIALE SI PREPARA A NUOVE AZIONI CONTRO BELGRADO PAGINA 11

Il sistema giudiziario, la parte più malata della società albanese

CONFERENZA STAMPA DEL PORTAVOCE DEL PRESIDENTE PAGINA 11

IL PREZZO DEL PETROLIO SCENDE

Giornata di riunioni del Gruppo parlamentare socialista. Malaj promette ai deputati la riduzione delle accise Giornata di riunioni del Gruppo parlamentare socialista. Malaj promette ai deputati la riduzione delle accise IL PREZZO DEL PETROLIO SCENDE La nuova accisa sul cherosene salva Albpetrol. Il petrolio importato costa 13 lekë in meno; quello nazionale 21 lekë in meno. Effetti diretti sulle tariffe dei trasporti, sui costi della lavorazione dei terreni, sui prezzi dei beni, del pane, ecc. PAGINA 4

BODE, TRE ANNI DI CARCERE

Alla Procura di Tirana: dopo la denuncia per avviare un procedimento penale contro il segretario generale del PD Ieri il segretario generale del PD Ritvan Bode si è presentato in Procura per essere interrogato, accusato di aver organizzato e partecipato a una manifestazione illegale, in seguito a una denuncia presentata dalla Direzione della Polizia di Tirana. Fonti della Procura fanno sapere che il Codice penale prevede una pena fino a tre anni di reclusione, mentre Bode dovrebbe essere convocato per altre udienze nel corso di questa stessa settimana. PAGINA 4

Anche Azem Hajdari ha un dossier

Fatti scandalosi che si estendono su un ampio arco di tempo e diverse figure criminali in centinaia di pagine Berisha ha ordinato a Gazidede di sorvegliare, in violazione della legge, il deputato del PD Fatti scandalosi che si estendono su un ampio arco di tempo e diverse figure criminali in centinaia di pagine Anche Azem Hajdari ha un dossier Berisha ha ordinato a Gazidede di sorvegliare, in violazione della legge, il deputato del PD Azem Hajdari, chiamato a rispondere penalmente dopo la revoca della sua immunità parlamentare avvenuta alcuni giorni fa, figura tra le persone più compromesse, se si considerano i fatti scandalosi raccolti su di lui dallo SHIK di Gazidede su ordine diretto dello stesso Sali Berisha, nei quali sono documentati diversi reati distribuiti su un ampio arco di tempo. Il dossier Hajdari non è sconosciuto all'opinione pubblica, che ricorda le domande-accusa formulate tramite il giornale Alba- nia molto tempo fa e numerosi altri articoli pubblicati sulle pagine del giornale del PD. [Il testo qui è corrotto/ambiguo:] «... un vero organo investigativo troverebbe diverse piste che collegano il deputato del PD ad alcuni oscuri ambienti criminali». Quanto sono fondate queste accuse e si ritroveranno nel dossier? Questo resta da vedere, ma ciò che conta è che esso (il dossier) è pieno di accuse di ogni genere, con decine di denunce dirette e indirette, (Continua a pagina 5)

QAZIM GJONAJ È STATO ARMATO DALLO SHIK

L'ex presidente del Tribunale di Tirana ha ricevuto sei fucili automatici Kalashnikov durante i disordini del marzo dello scorso anno Chi lavora negli organi giudiziari albanesi PAGINA 5