09/05/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

9 maggio 1998

L’Albania firmerà la Carta dell’autonomia locale

Si conclude la visita del presidente del Congresso dei poteri locali e regionali d’Europa PAGINA 3

Valona commemora il Giorno della vittoria sul fascismo

Oggi, 9 maggio — manifestazione in “Piazza della Bandiera”

Grecia e Albania sono un fattore importante per instaurare la convivenza nella regione

IL PRIMO MINISTRO ALBANESE FATOS NANO A SALONICCO IL VICEPRIMO MINISTRO BASHKIM FINO REPLICA A UNA CALUNNIA DI UN DIRIGENTE DEL PARTITO DEMOCRATICO A GJIROKASTËR, DIFFUSA ATTRAVERSO IL SERVIZIO ATSH È una calunnia trita e ritrita IL CAPO DEL COMMISSARIATO DI POLIZIA DI GJIROKASTËR: Un’accusa politica deliberata e per nulla seria PAGINA 2

I 70 FASCICOLI NON SONO SEGRETI

La signora Natalia Cea, rappresentante della CE per l’assistenza alle dogane albanesi, chiarisce: Non vi è alcun coinvolgimento di membri del governo o di altri politici Le informazioni sui contrabbandieri sono state richieste dallo stesso ministro delle Finanze e la questione è stata trasmessa alla Procura A breve arriveranno da Bruxelles i documenti originali per avviare procedimenti giudiziari contro le persone coinvolte

Gli elenchi con i nomi dei contrabbandieri sono completi

Replica il Ministero delle Finanze: I dirigenti del ministero sono pronti a consentire qualsiasi tipo di controllo parlamentare o da parte di altri organi statali PAGINA 7

I cittadini “occupano” il consiglio comunale

Tirana: protesta contro il comune Chiedono l’annullamento dei lavori, poiché gli edifici abusivi hanno distrutto le tubature dell’acquedotto, la rete elettrica e altre condutture fognarie PAGINA 3

È stato sbloccato solo il 10% dei fondi

Chi ostacola l’assorbimento degli investimenti a Elbasan? Nei primi quattro mesi nel distretto di Elbasan, dei circa 57 milioni di lekë di investimenti stanziati, dal bilancio dello Stato sono stati sbloccati soltanto 3 milioni e 554 mila lekë, ossia il 9,33 per cento! PAGINA 6

I BENI DELLE AZIENDE SARANNO VENDUTI TRAMITE GARA E ASTA

Pronto il disegno di legge per la vendita dei beni delle aziende debitrici PAGINA 7