10/05/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

10 May 1998

Berisha is the cause of the Albanian tragedy

Vlorë: PD rally opposed PAGE 3

Illegal constructions with the “permission” of the KRT

Tiranë: 56 families protest against Brojka PAGE 5

New leaders at the head of the district PS

SHKODER The spokesperson refutes “Gazeta Shqiptare”. The article contains inaccuracies and unfounded opinions

PD must stop making slanderous accusations

THE PS OF GJIROKASTRA DEFENDS FINO PAGE 4

CRIMINALIZED JUSTICE

A fact and some issues for the High Council of Justice The justice authorities and independence, corruption, and violations of the law are most often perceived as one and the same. This is partly due to the “merit” of the professional self-restraint of those whom the law entrusts with administering justice, and partly to the “merit” of the political state and its placing the justice authorities at its service, much like Berisha's regime. As a result, today there is punishment within the justice authorities, which do anything but dispense justice. Citizens are sent from one office to another, become exasperated, and are irresponsibly brushed aside, to the point that it is no mistake to say that all this is part of a destabilizing strategy inspired by politics. Read on page 3 Facsimile of the statement by the former chairman of the Shkofres Court, now an inspector with the KLD, Gjovalin Përnoci, concerning the criminal case in which he issued the unjust ruling

Corruption diary

Bovilla near and far Yet another invitation for the state audit Bovilla near and far Corruption diary Yet another invitation for the state audit PAGE 6 The Ministry of Public Order confirms: A. Dardha was killed in Greece Alimucaj, investigations “top secret” PAGE 5

SATURDAY: WEEKEND OR WORK?

Following an order by the prime minister to work on Saturday as well READ ON PAGE 8

Ultiman, apostle of humanism

CULTURE PAGE 9