Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E mërkurë 15 dhjetor 1999

600 uomini armati in 8 centri

Gli uomini di Bukoshi contro la Costituzione dell’Albania? Madmurras e Kavaje stanno radunando criminali Gli uomini di Bukoshi contro la Costituzione dell’Albania 600 UOMINI ARMATI IN 8 CENTRI? Madmurras e Kavajë stanno radunando criminali TIRANA - 80 stretti collaboratori del governo BUKOSHI, per lo più forze armate della Repubblica del Kosovo, si aggirano armati per varie città dell’Albania. Si parla di 600 persone armate con riservisti. Sono state concentrate sul territorio albanese. Sono stati costituiti diversi mesi fa e il loro obiettivo è contribuire allo spargimento di sangue tra gli albanesi e rafforzare un governo del Kosovo; per questo motivo si pone il sospetto. Molte fonti kosovare affermano che nessuno di loro è stato fermato in questa libera circolazione e che hanno aiutato il colpo di mano contro le forze statali e persecutorie del Kosovo. (PAGINA 2) Nella foto: Il marito di un kosovaro che dà da mangiare a una persona nel frigorifero? KFOR a Prishtina (KEUTAKS) [?]
Bukoshit Shqipëri Madmurras Kavajë Tiranë Kosovë

Hashim Thaçi ieri a Washington

Continua il tour politico del primo ministro Thaçi WASHINGTON - Il rappresentante politico dell’UÇK Hashim Thaçi si trova a Washington, dove incontrerà alti funzionari dell’amministrazione americana e rappresentanti del Congresso. Ieri, all’arrivo a Washington, ha annunciato che i suoi incontri si concentreranno sulla ricostruzione del Kosovo e sui rapporti tra Prishtina, il luogo in cui è rimasto dalla fine della guerra, e la capitale americana. Thaçi ha anche detto di sperare in una crescente consapevolezza della necessità di accelerare i lavori per la costruzione di uno Stato democratico. (PAGINA 2) Nella foto: Hashim Thaçi a Washington
Hashim Thaçi Uashington Kosovë Prishtinë

Trovati venti cadaveri bruciati

Soldati olandesi della NATO al comando in una casa colonica Soldati olandesi della NATO in una casa colonica KUNSHE - Soldati olandesi hanno trovato 20 corpi avvolti, carbonizzati e ridotti a carbone in una casa in Kosovo, ha riferito mercoledì la radio della società di servizio americana Holland, che si trova vicino a Kunshe. Infatti, ha detto sotto forma di una rete di cowares, sangue. Si sospetta che siano stati giustiziati altri corpi. PANO.
Kunshe Kosovë

7.500 LEK PER UN POSTO DI LAVORO

Guarda, quanti soldi? quale uomo? per ogni nuovo posto di lavoro Guarda, quanti soldi? È per? per ogni nuovo posto di lavoro (PAGINA 3)

Pogi Kushtrimi! Tutti i politici in piedi e i poliziotti, attacco per colpire il crimine del vertorizim e l’ESAF-2 raggiunge 60,5 milioni di dollari

Prishtina! governo, attacco per colpire il crimine e il vertorizim (PAGINA 2)
Prishtinë

Nella foto: Koko: L’uomo in ospedale, Sherman, l’autista, il loro osmni(?)se l’autista britannico del KFOR a Prishtina (REUTERS)
Prishtinë

Il Kanun completo di Asdreni SKENDERBEU

Ordina solo 25 353 standard scientifico Chiave: s'qun [?] Offre Albania VISITA! www.albanianonline.net (vedi pagina 3)
Asdrenit Skënderbeu

L’identità calpestata

È tornata a Tirana perché considerava questo gesto vergognoso e denigratorio. In Kosovo, un gruppo di intellettuali chiamato “Club 19 Dicembre” ha inviato una lettera al presidente dell’Albania, Rexhep Meidani, chiedendogli di non decretare Arta Dade ambasciatrice dell’Albania in Italia. Secondo questo club, Arta Dade ha arrecato un grave danno all’immagine dell’Albania in Italia. Con i suoi scritti ha offeso non solo l’Albania ma anche gli albanesi del Kosovo. Armand Shkullaku ha inoltre reso noto che non hanno accolto bene i suoi legami con politici italiani. Questo atto è stato irresponsabile, perché la signora Dade è l’unico ministro della diplomazia albanese che abbia denunciato la politica di Milošević, sostenendo apertamente per la prima volta la questione del Kosovo. Armand Shkullaku ha inoltre reso noto che non hanno accolto bene i suoi legami con politici italiani. Analisti e studiosi delle problematiche dell’etnia albanese in Kosovo vedono la sua nomina ad ambasciatrice dell’Albania a Roma come una provocazione aperta nei loro confronti. Definendola “un’avventura politica”, ritengono che il caso di Arta Dade debba servire da lezione per l’opinione pubblica albanese, che deve essere cauta nei confronti di figure politiche coinvolte in posizioni dubbie sulla questione nazionale. In questo contesto, l’autore sottolinea che le istituzioni albanesi dovrebbero prestare maggiore attenzione alla rappresentanza diplomatica ed evitare nomine che possano essere interpretate come dannose per gli interessi nazionali. Conclude ribadendo che l’identità nazionale non può essere messa in discussione da simili decisioni e che la società albanese deve preservare con fermezza la propria dignità pubblica.
Rexhep Meidani Arta Dade Armand Shkullaku Milosheviçit Tiranë Kosovë Shqipëri Itali Romë