17/08/1999
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

17 August 1999

HERE IS WHO MURDERED AZEM HAJDARI

TIRANA Denigration, threats and the murder of the DP deputy HERE IS WHO MURDERED AZEM HAJDARI

Crocodile tears at rallies, in front of the memorials, when cypresses are planted. The Albanian lament is heard: We kill you at night and mourn you by day

PAGE 3

Today, 337 days since the murder of the December Leader Sali Berisha protects Azem Hajdari’s killers

On 24 August, in Skanderbeg Square, Sali Berisha addressed Blerim Çela, Safet Zhulali, Halit Shamata, Bujar Rama, and Sokol Mulosmani with these words: “I tell the political prisoners”—he said of the former officials arrested two days earlier—“that one of them will die for you, but will set you free.” 18 days later, Azem Hajdari was killed. Two days after the murder, Berisha sought power by force of arms. A few months later, the “political prisoners” were released.

NEWS

ZERI NEWS Escaped death after the assassination attempt

Police: American training begins

ZËRI NEWS Police: American training begins PAGE 2

3 Italians and 2 Albanians in handcuffs

PAGE 16

Buses on strike over taxis

PAGE 6

Age and years of work, inseparable criteria

Early retirement, military personnel and mothers with many children '91-'93, pension at 60%, 42 thousand people benefited PAGE 8

FATMIR HAKLAJ ARRESTED

He escaped death after the attack • He is accused of murdering an officer last year • The police have executed an arrest warrant issued by the Mirditë District Prosecutor’s Office • His transfer from the Military Hospital premises to those of the prison hospital was carried out by Special Forces from the capital PAGE 2 When will the killers of his brothers be arrested?

Confusion with consequences

Opinion - Commentary is not the law By IZET HOXHA and NIAZI JAHO Confusion with consequences regarding the guilt of the defendant, the prosecutor submits the request for the case to be tried • Every piece of evidence is subject to judicial examination and has no predetermined value PAGE 11

at night and mourned by day

PAGE 3 released.

SUNDAY, AUGUST 29

Summer Telebingo: 70 million and 500 thousand for each mini-bingo