I banditi albanesi saranno accolti con le armi alle dogane e nei porti
I ricercati durante le festività; la polizia dell’Interpol li ha tenuti sotto controllo; imboscate alle dogane, nei porti e negli aeroporti
TIRANA—Le fotografie di persone molto ricercate dalla polizia, che si prevede torneranno nel Paese per proseguire la loro attività criminale, vengono distribuite in tutti i valichi di frontiera.
Le divise blu, superato il cambio di millennio, sono pronte con una nuova strategia contro i “polipi” della migrazione clandestina, della tratta a fini di sfruttamento sessuale e della droga.
La polizia arresta i ricercati più pericolosi
Il direttore della Polizia, colonnello Myftari: operazioni a Elbasan, Kukës, Gjirokastër, Shkodër, Tirana
PAGINA 2
Posti di blocco massicci della polizia in tutti i punti doganali; la rete si stringe intorno ai criminali
In manette l’uomo che faceva saltare in aria i tralicci
PAGINA 2
Abaz Rabi, 19 anni, è stato arrestato dalla polizia l’ultimo giorno dell’anno
L’obiettivo: il congresso straordinario del partito
I fazionisti del PD si mettono al lavoro
Incontri frequenti con la base
PAGINA 7
Berisha non riceverà i funzionari dell’EDU
Il PD approfondisce il proprio isolamento
Berisha non si sta preparando per questa visita degli occidentali
PAGINA 7
Il governo definisce i propri obiettivi
.
Meksi, Hajdaraga, Ruka, Shuli, Milo, Preçi, Fino — ecco le priorità
PAGINA 4
FMI: aumenti fiscali senza fine, ora sulle sigarette
Il FMI raccomanda queste politiche
Favoriscono le entrate e la salute
PAGINA 8
Commercianti, procuratevi i nuovi registri delle fatture, altrimenti multa e sospensione dell’attività
Da oggi, nuova fattura fiscale
PAGINA 4
Tariffe doganali, ostaggio della burocrazia
I commercianti ne hanno avuto abbastanza; i prezzi stanno scendendo
Il ministro Preçi su New World Telecom
TIRANA—Il primo giorno del nuovo anno, il Primo ministro Meta ha iniziato visitando i bambini dell’ospedale pediatrico di Tirana. Ha incontrato giovani pazienti e medici, venendo a conoscenza delle difficili condizioni dell’ospedale. Il Primo ministro ha appreso che persino una serie di medicinali essenziali per i bambini arrivava all’ospedale come aiuto da parte di organizzazioni umanitarie, e non come normale fornitura da parte dello Stato. (Foto: A.Babani)
meteo
in Albania
sole e nuvole
Temperatura:
2–12° Celsius
…paese e Stato[?]
Gli avari della serietà
Direttore della Polizia, colonnello Myftari [?]
Gli avari della serietà
ERION BRAÇE
Se si parla di uno Stato forte, alla sua base c’è l’applicazione della legge. Da ciò diventa chiaro, fino a convincersene, se uno Stato sia davvero serio oppure avaro di serietà.
La serietà è necessaria nei rapporti con ogni cittadino. Ma nei rapporti con le imprese è obbligatoria. Per le imprese, l’interesse significa profitto, e da tale interesse dipendono le entrate dello Stato.
È dunque davvero uno scandalo che, mentre il Governo ha approvato le nuove tariffe doganali e il Parlamento le ha votate affinché entrassero in vigore il 1° gennaio 2000, oggi in dogana nessuno sappia cosa fare.
La Costituzione dice, in un caso, che le leggi del Parlamento diventano operative dopo la firma del Presidente. Ma l’amministrazione del Governo del signor Meta non sa dire con chiarezza se tale firma sia stata apposta. Nel frattempo, l’amministrazione del Presidente della Repubblica, l’ufficio in cui è rimasta la responsabilità, non ha fatto alcun annuncio pubblico sulla firma presidenziale della legge relativa alle nuove tariffe doganali. Questo è l’obbligo legale più ufficiale e più normale.
Al di là di questo paravento burocratico, resta da chiarire chi sarà ritenuto responsabile della mancata applicazione, oggi, delle nuove tariffe doganali: un impegno programmatico del Governo votato dal Parlamento.
Ecco dunque che anche all’inizio dell’anno c’è avarizia di serietà.
L’obiettivo: il Congresso
I membri della fazione del PD intensificano il lavoro
…straordinario
ZËRI NOTIZIE
3
Automobilisti, ecco le strade dove sono necessarie le catene
Fattura INDEKS
IL CONTRIBUENTE DEVE AVERE:
* Il certificato di registrazione presso gli uffici fiscali.
* Il certificato NIPT per l’IVA.
DATI DELLA FATTURA IVA
* Il nome del distretto, il nome del contribuente rifornito, il suo numero di identificazione, il Codice fiscale, l’indirizzo, le quantità, le serie fornite, il prezzo e il valore.
PAGINA 4
