04/02/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

4 febbraio 2000

Meta: l’Albania non è la pecora nera della corruzione

Ilir Meta Meta: l’Albania non è la pecora nera della corruzione Le dogane al loro meglio. L’Albania non è il paese dove inizia il contrabbando e non è nemmeno il paese dove finisce

Angjeli: abbiamo bloccato il traffico dei “petrodollari”

Di Anastas Angjeli Se qualcuno, dentro o fuori dal paese, è preoccupato per le telefonate, sappia che anch’io ricevo centinaia di telefonate da vari contrabbandieri, centinaia di minacce, e sono comunque determinato a combatterlo.

Le operazioni di sdoganamento del ’99, il doppio rispetto al ’96

PAGINE 2,3

Berisha ordinò il nuovo furto di 1,2 milioni di USD

Deputati: commissione d’inchiesta sul denaro dell’“Arsidi”; Lo scandalo “Arsidi” / I giudici rompono il silenzio. Çeliku: Ho subito numerose pressioni b erisha e lo scandalo Deputati: commissione d’inchiesta sul denaro dell’“Arsidi” Lo scandalo “Arsidi” / I giudici rompono il silenzio. Çeliku: Ho subito numerose pressioni Berisha ordinò il nuovo furto di 1,2 milioni di USD • In gioco c’è il debito albanese di 12 milioni di dollari presso la banca svizzera UBS; all’ufficio svizzero chiese che ad Arsidi fosse concessa una nuova garanzia per questa somma; a dirigere l’operazione sarebbe stato Laurent Simon, la seconda persona che aveva decorato Nuova testimonianza / Berisha - Hotti: Accogliete Arsidi con rispetto, sta lavorando bene con le banche francesi e svizzere PAGINE 4,5

NOTIZIE ZËRI

Il sindaco di Klos, Berisha “confessa” con la rivoltella 7 Lo scandalo del riso, un bluff nell’accusa contro il Ministero 8 Arrestati i “poliziotti” ladri di Roskovec I socialisti: Gorea renda noti gli appalti 3

EDU arriva per riunire ciò che resta del partito blu, “Kashtë e Kogë”

Un compito difficile per i democratici europei: un incontro con Berisha, poi con Pllona e Xhaferi, poi con Meksi, poi con Shehu, ciascuno con un partito a sé PAGINE 4,5 Il presidente del partito

Imposta personale per ogni commerciante

Fine dello sciopero dei venditori Imposta personale per ogni commerciante I commercianti: Non vogliamo diventare un peso per lo Stato PAGINA 9

Il tempo in Albania

Il tempo in Albania Oggi, giornata di sole. Temperatura minima: -3 gradi, massima: 9 gradi Celsius Sole Temperatura: -3 e 9°C