Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E MARTË, 21 MARS 2000

Berisha ammette gli omicidi: hanno ricevuto ciò che meritavano

Ieri su 5 emittenti TV private – Berisha ammette i crimini del marzo ’97 nell’Albania meridionale e centrale Berisha ammette gli omicidi: Hanno ricevuto ciò che meritavano La clamorosa dichiarazione dell’ex Presidente della Repubblica di Stato è stata ripresa. In quali circostanze lo disse, ma non in tutta l’Albania. Ho tenuto in piedi il governo con i vice ministri. Hanno fatto qualche sforzo, ma hanno ricevuto ciò che meritavano TIRANA- Sali Berisha, presidente del Partito Democratico e dell’opposizione, ex presidente albanese per il periodo 1992-1997, ha ammesso ieri che decine di cittadini nel Sud e in parti dell’Albania centrale furono uccisi. Nel Sud ciò era accaduto, ma nell’intervista di ieri di Berisha, il nuovo ieri e il governo dispone di una cosa del genere, e gli omicidi sono stati giustificati come una sorta di necessità da parte della procura. È stato dichiarato così dall’ex capo di Stato? Ha affermato che durante i disordini del 1997 «non conoscevo nessuno che avesse preso parte alla ribellione nel Sud che non l’avesse pagata, o ucciso o ferito». La notizia televisiva con cui Berisha ha iniziato le sue dichiarazioni ha suscitato forti reazioni nell’opinione pubblica, mentre si sostiene che egli abbia assunto questa posizione in un incontro con l’ambasciatore, e nel chiarimento con gli atti generali. Il Presidente ha dichiarato: «Non sto dicendo che abbiano fatto sciocchezze e che queste debbano essere prese come base, ma sto dicendo che queste persone coinvolte in queste azioni hanno subito le conseguenze della ribellione nel Sud e nell’Albania centrale». In un altro momento ha detto che «non era successo così, ma nella ribellione nel Sud furono coinvolte forze che volevano prendere il potere con la forza». Ha negato che il governo dell’epoca avesse un piano per uccidere persone, ma ha ammesso che esistevano ordini di reagire con la forza alla ribellione. Nel seguito dell’intervista ha detto che il suo governo era stato guidato dal vice primo ministro e dai ministri, lasciando intendere che l’autorità statale aveva continuato a funzionare. In alcuni commenti e reazioni, questa dichiarazione è stata definita un’ammissione di responsabilità politica per gli eventi del marzo 1997. Nelle pagine interne sono attese altre reazioni politiche e istituzionali su questa intervista. Scrittura 1998 con un incontro della Vittima, così annotato, in quale caso. È in un evento alle 9:35 gli oggetti nel lago, nelle riflessioni per il primo ministro Mjke [?] dallo studio. Mjeka dallo studio. «No, è un buffone», I capolavori di Berisha alla vigilia della festa. LA LEGGE SULL’ESPROPRIO DELLA PROPRIETÀ
Sali Berisha Tiranë Shqipëria E Jugut Shqipëria E Mesme

Prodi - Meta: sostegno per il Corridoio 8 e il Porto di Durrës

Il Primo Ministro presenta a Staffs il rapporto sull’apertura dei negoziati per l’accordo di stabilizzazione e associazione con l’UE • Prodi garantisce: l’Europa è completamente aperta • Primo passo: piena apertura del mercato europeo all’Albania • Questo vantaggio porterà investimenti stranieri in Albania • Prodi garantisce il sostegno dell’UE per il Porto di Durrës e il Corridoio 8 Le relazioni Albania-UE attirano l’attenzione dopo l’incontro con Prodi, Robertson, Tajani e Solana. Il Primo Ministro invia a Staffs il rapporto sull’apertura dei negoziati per l’accordo di stabilizzazione e associazione con l’UE Prodi - Meta: sostegno per il Corridoio 8 e il Porto di Durrës Il Primo Ministro Ilir Meta si è incontrato a Bruxelles, dopo un incontro con Prodi, Robertson, Tajani e Solana, per discutere delle relazioni dell’Albania con l’Unione Europea, dell’accordo di partenariato europeo. • Il Primo Ministro presenta a Staffs il rapporto sull’apertura dei negoziati per l’accordo di stabilizzazione e associazione con l’UE • Prodi garantisce: l’Europa è completamente aperta • Primo passo: piena apertura del mercato europeo all’Albania • Questo vantaggio porterà investimenti stranieri in Albania • Prodi garantisce il sostegno dell’UE per il Porto di Durrës e il Corridoio 8
Ilir Meta Prodi Robertson Tajani Solana Bruksel Shqipëri Durrës

Demolizione dei chioschi sulla spiaggia di Durrës

Estensione della legge DURRËS- Scortati dalle nuove forze di polizia, gli escavatori del Comune di Durrës hanno demolito 40 dei 735 edifici abusivi, come chioschi e bar, pensioni, case costruite senza permesso. Il sindaco, V. Mika del consiglio comunale, ha detto: «No, è un buffone» PAGINA 9 applicazione della legge
Ilir Zela Durrës Plazhi i Durrësit

Socialisti: commissione parlamentare d’inchiesta sui beni

Ieri il dibattito sulla ricchezza in Parlamento • Berisha, il principale accusatore numero uno del dibattito e l’attivista posano per l’intero gruppo parlamentare socialista, che propone la creazione di una commissione d’inchiesta modello, in cui, oltre ai socialisti, debba essere eletto anche un presidente e una presidente PAGINA 2
Berisha Parlament

“Qe ta mbjune per” pubblicato e rilasciato a luglio

Efe e l’universo “Që ta mbjune për” pubblicato e rilasciato a luglio DURRËS- Il consiglio di amministrazione della scuola superiore di 40 ore. Le lampadine e le lacrime, perché i 735 edifici abusivi, vicino alla scuola, disse per primo il Primo Ministro V. Mika dal presente: «No, quello è un buffone». PAGINA 9
Ilir Zela Durrës

La Commissione Anticorruzione è stata ridicolizzata

Parla il ministro di Stato Ilir Zela • l’esecutore dei casi colpiti nell’attuazione nei distretti delle azioni di costituzione delle brigate che esse stesse hanno un profondo coinvolgimento nella corruzione. Per quanto tempo non c’è sostenitore del governo in questa posizione? PAGINA 2
Ilir Zela

Gli aiutanti furono interrotti, sono nella questione felice

Il processo “cakari” Gli aiutanti furono interrotti, sono nella questione felice DURRËS- Uno sviluppo interessante nel risveglio, nell’evento. Dopo che il testimone ha pronunciato la sentenza in “cakari”, la punizione dell’evento. Dopo PAGINA 9
Durrës