Sei mesi: la velocità del furto. Il Comune di Tirana rilascia tre permessi di costruzione al giorno

Il governo locale e la velocità vertiginosa del furto attraverso permessi di costruzione illegali • Le costruzioni che devastano Tirana: una rete di banditi che parte dalla registrazione delle proprietà e finisce al Comune

Korçë, la prefettura fa causa al comune: sta mettendo la gente l’una contro l’altra per le costruzioni

• La prefettura contesta il 25 per cento delle decisioni del Consiglio comunale per l’assetto territoriale, che presentano gravi violazioni di legge

La banda di Shaban Memia: terremo Tirana in ostaggio

PD in comune: Tirana non deve essere divisa, perché sarebbe da incivili! I socialisti propongono di dividere Tirana in diversi comuni: la gente voti per i nuovi comuni nei propri quartieri • PD in comune: Tirana non deve essere divisa, perché sarebbe da incivili! • I socialisti propongono di dividere Tirana in diversi comuni: la gente voti per i nuovi comuni nei propri quartieri PAGINA 2

Berisha! Meta ti ha spogliato

La nostra unica colpa: perché in tre anni non abbiamo aperto i cancelli della caverna di S-ALI BABA? La battaglia «onesto contro ladro» nel settore doganale: ecco la chiara differenza • La nostra unica colpa: perché in tre anni non abbiamo aperto i cancelli della caverna di S-ALI BABA? Berisha! Meta ti ha spogliato SPECIALE Di Erion Braçe Dopo le accuse di corruzione di Berisha, ecco la verità • La battaglia «onesto contro ladro» nel settore doganale: ecco la chiara differenza PAGINA 3

In un mese, 25 morti e 31 feriti

• Un bilancio scioccante degli incidenti stradali In un mese, 25 morti e 31 feriti • Dal maggio al 7 luglio 2000, in tutto il paese si sono verificati 46 incidenti automobilistici, con 35 morti e 42 feriti • Per ogni [unclear: superamento dei limiti di velocità?], si sono verificati 10 incidenti, con 7 morti e 7 feriti • Per sorpassi errati e mancato rispetto della propria corsia si sono verificati 3 incidenti, con 2 morti e 3 feriti • L’uso di bevande alcoliche prima e durante la guida ha causato 1 incidente, con 1 morto e 1 ferito PAGINA 8

Due ladri in meno nel sud del paese, Lazarat

• Operazione di polizia Due ladri in meno nel sud del paese, Lazarat PAGINA 4

In una settimana, 7 bambini sono annegati per negligenza

• L’acqua che uccide In una settimana, 7 bambini sono annegati per negligenza PAGINA 8

Lavorano per lo Stato, sono presidenti di aziende e si aggiudicano appalti

• Appalti Lavorano per lo Stato, sono presidenti di aziende e si aggiudicano appalti PAGINA 4

DOCCIA AMERICANA SULLA DISTRUTTIVITÀ CONTINUA ALBANESE

COMMENTI • DOCCIA AMERICANA SULLA DISTRUTTIVITÀ CONTINUA ALBANESE • IL LINGUAGGIO RIDICOLO DELL’OPPOSIZIONE O LE FORBICI CHE TAGLIANO LE DICHIARAZIONI DI APPREZZAMENTO DELL’OCCIDENTE PAGINE 6,7

INFLAZIONE

Nel 1997 era al 42% e divorava i portafogli; ora è solo al 2% DA DOVE SIAMO PARTITI E COSA ABBIAMO FATTO PAGINA 16

META - RUKA IERI NELLE SCUOLE DI TIRANA: LE CONDIZIONI IN QUESTE SCUOLE SONO COMPLETAMENTE DIVERSE DA QUANDO ERAVAMO STUDENTI

SCUOLE È stato completato il progetto educativo «Tirana 2000» PAGINA 4