12/07/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

12 July 2000

Italy

By decree of the Italian government, 1,450 Albanians are being repatriated PAGE 13

Port

“Commando” scandal: Yesterday, 43 trucks at the port without licenses PAGE 5

The killers of the Greek policeman, Ilir Arshimi and Luan Trimi, arrested in Tirana

The capital’s police shine in a major operation against the killers at the Greek border Within 6 days, it was possible to identify, place under surveillance, and arrest two of the three main suspects in the murder near our southern border. Minister Poçi spoke yesterday with his Greek counterpart, whom he informed that the men accused of murder had been apprehended. • Step by step, the operation by the blue-uniformed officers in pursuit of the killers at the Albanian-Greek border PAGE 2 In the photo: From the operation by special forces to execute an Albanian who some time ago took a Greek bus hostage

The 200-gram packages (TNT) distributed by Berisha continue to explode

Monday: another power pole falls, this time in Pukë • On Monday, another power pole fell, this time in Pukë The 200-gram packages (TNT) distributed by Berisha continue to explode PAGE 2

The Korçë - Pogradec - Kapështicë, Tepelenë - Gjirokastër - Sarandë - Delvinë - Kakavijë areas: Areas for dealing with emigrants’ cases

• The August holiday period brings concern; an appeal to Poçi The Korçë - Pogradec - Kapështicë, Tepelenë - Gjirokastër - Sarandë - Delvinë - Kakavijë areas: Areas for dealing with emigrants’ cases PAGE 13

Division of the Municipality of Tirana: legal procedures to begin by the end of July

• THE GAME IN THE WAVES O THE MUNICIPALITY AND THE PD... Division of the Municipality of Tirana: legal procedures to begin by the end of July Interview with LUAN SHAHOLLARI: “We are not dividing anything in Tirana! It is divided into 11 administrative units, and one of the options is for all 11 administrative units to become governing bodies elected by the residents of the respective jurisdictions, so that they can get to know them better and solve more quickly the problems that arise within their jurisdictions.” PAGE 4 WE WANT WORK WE WANT WATER WE WANT CLEANLINESS

Meta: Berisha’s imprisonment? Panda’s stupidity; I never asked him for such a thing

Yesterday Meta received the support of Socialist MPs. MPs: OK with your changes Prime Minister: Here are the reasons why I dismissed Panda and Hajdaraga. Socialist MPs call for changes at the second level of the administration EVERYTHING FROM THE SOCIALIST GROUP MEETING - PAGE 3

COMMENTS

• LIKE A ROPE IN A HANGED MAN’S HOUSE By abc • BLERIMI, AN EVEN BIGGER SCOURGE THAN BERISHA: AGAINST FOREIGN INVESTORS By Chi-Chri • HERE IS HOW GOREA (DURRASKU) IS SABOTAGING THE VOTER REGISTRATION PROCESS PS, Durres PAGES 6, 7

They are stealing Dhërmi, the capital of the Riviera

• Dhërmi: gigantic holes on the beautiful beach They are stealing Dhërmi, the capital of the Riviera PHOTO EVIDENCE from Dhërmi: Here is how vehicles are loaded with sand from the most beautiful beach in Albania RUDINA XHUNGA - PAGE 16

PRICES

FOOD PRICES CONTINUE TO FALL ACROSS THE COUNTRY Trend of the food price index during 2000 January -1.3% February -1.3% March -2.1% April -1.4% May -0.1% June 0.06% PAGE 11

EMPLOYMENT

OVER 30 THOUSAND UNDECLARED WORKERS, 11 THOUSAND EMPLOYER ENTITIES WITHOUT LICENSES Inspection by the Labor Inspectorate: out of 32,736 entities, 11,072 are unlicensed PAGE 10