05/08/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

5 agosto 2000

Il potere di Berisha: 3,5 milioni di elettori nelle liste, mentre la popolazione dell’Albania è di 5 milioni

Emergono fatti scandalosi sulle elezioni locali del 20 ottobre 1996, organizzate dall’ex presidente Sali Berisha • Nelle liste figuravano morti, bambini anche di soli 7 anni e nomi che «non esistono da nessuna parte al mondo» PAGINA 10

STRADE — LO SCANDALO

Vengono rese note le cifre del furto su vasta scala nelle opere stradali in 4 anni INVESTIMENTI NELLE INFRASTRUTTURE Partito Democratico in 5 anni: - Investimenti per un totale di 10,35 miliardi di lekë. - 4 miliardi di lekë provenienti dal bilancio dello Stato - Ha aggiunto soltanto 5 km alla superstrada Tirana–Vorë Partito Socialista in 3 anni: - Un totale di 33,34 miliardi di lekë - 23,7 miliardi di lekë di finanziamenti esteri, cioè 3,7 volte più che negli anni di Berisha - 10 miliardi di lekë provenienti dal bilancio dello Stato, cioè 2,5 volte di più - Ha aggiunto oltre 270 km di strade Nella foto: Sali Berisha e una delle strade di Tirana durante il suo governo

LETTERA APERTA

Fino: Pubblicate le vostre misteriose «prove» della «mia corruzione smisurata» Il ministro del Governo locale Jon ha costretto Berisha a «svelare» i fatti! PAGINA 3

PS—AMICI

PS: Gli amici dell’Albania sono il «consiglio dei saggi» PAGINA 5

ELEZIONI

I veterani scrivono a Edi Rama: vi consideriamo un degno erede dei combattenti antifascisti PAGINA 5

Berisha: 86 milioni di dollari per le strade, 60 milioni rubati

1992–1996: 1 chilometro di strada all’anno; e tutte le altre strade, dove sono? • Vengono rese pubbliche le cifre e le opere dei governi di Berisha: furti colossali nelle opere stradali • I governi dell’«Alleanza per lo Stato» hanno investito 55,7 miliardi di lekë nelle strade, la cui condizione peggiora di ora in ora • Il Corridoio B avanza ogni giorno; entro quest’estate saranno completati il tratto Librazhd–Qukës e quello Durrës–Rrogozhinë, oltre a metà dei lavori da Rrogozhinë a Lushnje SPECIALE — PAGINA 2