DRAMA Lost 9 family members in the earthquake, the grandson of the Lala family: How I learned the news On page 3
MAGNITUDE 6.8 Strong earthquake shakes Turkey, dozens dead, over 250 injured On page 7
COMMAND CENTER MEETS On page 7
Golan Vach: We inspected 35 buildings, 1,000 families returned to their homes Head of experts: We do not forget what you did during the Holocaust 1,000 families in Durrës have slept peacefully after many days, after the team of Israeli engineers and experts told them their homes
5.8-magnitude earthquake in the Adriatic, dozens of houses damaged, panic in Tirana and Durrës The strongest earthquake in 30 years cracks apartment blocks • Ilir Meta warned about severe earthquakes, the government mocked him. The President: Let calm be preserved • Ceiling colla
FOREIGN MEDIA On page 2
EMERGENCY On page 7
SITUATION ON THE GROUND On page 9
PAIN IN DURRËS The 70-year-old who survived the earthquake: His daughter-in-law ended up under the concrete On page 5
Head of Emergency Earthquake, Bledi Çuçi: 307 buildings will be demolished, we have the damage database ready On page 6
HEADQUARTERS GATHERED On page 7
RECONSTRUCTION On page 6
IZMIR On page 19
Ahinë, the earthquake kills 3 Albanians Marin Ilia Thausi, 17 years old, from the village of Kaninë, Delvinë, and his sister from Delvinë, is one of the victims, while two others are elderly On page 9
After the earthquake, 40 children hospitalized, the government does not provide tents After the earthquake, 40 children hospitalized, the government does not provide tents On page 7
Tirana - Yesterday afternoon, the Peshkopia region was shaken by an earthquake measuring 3.6 on the Richter scale. The shock was felt not only in the center and nearby districts, but also in Tirana, where many residents left their buildings in alarm. According to specialists, the
The earthquake, the villages speak out On page 17
Epicenter in Bitola TIRANA — The frightening shaking of the earth has returned once again. Residents of Tirana and other Albanian cities were at least frightened on Thursday by an earthquake, which fortunately caused no damage apart from the shock — especially on the upper floors
Earthquake: 100 houses damaged, 90 residents spend the night in tents The epicenter of the 5.3-magnitude earthquake was in the village of Floq, in Kolonjë. Çako: Army equipment and tents are at disposal; those affected will be compensated PAGE 24
From 06:00 a.m. (time of[?]) until 03:46 a.m. (time of[?]), it recorded small tremors registered by the Tirana seismological station. All the ground tremors were light. The last tremor, with a magnitude of 3.6 on the Richter scale, was felt[?] in the districts of Elbasan, in the