LAWYER: WE WILL FILE A RECOURSE Property alienation, the Appeals Court leaves the mayor under house arrest. Frrokaj: I am innocent On page 9
LAWYER: WE WILL FILE A RECOURSE Property alienation, The Appeals Court leaves the mayor under house arrest. Frrokaj: I am innocent On page 9
The court orders “house arrest” and electronic monitoring for Frrokaj Another 9 officials are also released. In prison, the municipal lawyer and the cadastre cartographer LEZHË- A few days after the “super-operation “Ranishtja 4”, in which 12 people were arrested and detained and
IMPORTERS On page 11
The court orders “house arrest” and electronic monitoring for Frrokaj Another 9 officials are also released. In prison, the municipal lawyer and the cadastral cartographer LEZHË- A few days after the “super operation” “Ranishta 4”, in which 12 people were arrested and detained an
INVESTIGATION Property changes on the Shengjin coast, SPAK charges Fran Frrokaj and 10 officials On page 8
NAMES On page 8
INVESTIGATION The transfer of properties on the Shëngjin coast, SPAK indicts Fran Frrokaj and 10 officials On page 8
Independent daily Annual subscriptions for Tirana: 118.8 dollars / 12,993 lek. Annual subscriptions for the districts: 170.1 dollars. Abroad: 310.1 dollars. Price: 10 lek, 100 lire, 600 TIRANA - Kavajës Street, building 57/1, Staircase 23, Entrance 1, Apt. 10/4. Fax: 42.07236. Ph
EXCLUSIVE The scandal deepens, Lezhë officials’ case no. 2 over seaside property abuses After the arrest of Mayor Frrokaj over the land alterations at “Rana e Hedhun”, “Shqiptarja.com” reveals how land was also altered on the Kune beach ELTON QYNO ▶ PAGE 9
SCHEME / HOW 235 THOUSAND SQUARE METERS OF COASTAL LAND WERE RECLASSIFIED IN ‘RANA E HEDHUN’ Operation “Ranishtja 4”, Fran Frrokaj and 11 other officials arrested. 11 officials and other beneficiaries wanted. Charges: abuse of office and falsification (In the photo) The mayor of
ARREST IN LEZHË On page 4
SCHEME / HOW 235 THOUSAND SQUARE METERS OF COASTAL LAND AT ‘RANA E HEDHUN’ WERE TRANSFORMED Operation “Ranishtja 4”: Fran Frrokaj and 11 other officials arrested. 11 officials and other beneficiaries wanted. Charges: abuse of office and forgery (In the photo) The mayor of Lezhë,
ARREST IN LEZHA On page 4
EUSD Spa - Tirana, 370 Price 30 Lek in Italy, 1500 Pireza in Albania, 4.20 Price in Italy Lire 1500 Independent weekly news magazine, founded on 12 January 1993 - Organ of the "EUSD" Society. Registered by the Tirana Court with decision no. 17 dated 02.02.93. Responsible Director
The arrest of the mayor of Lezhë, supporters: It is a political attack ARREST OF THE MAYOR OF LEZHË, SUPPORTERS: IT IS A POLITICAL ATTACK FRROKAJ, TODAY BEFORE THE COURT. PROTEST AT POLICE: RELEASE HIM Accusations of abuse of property in Shëngjin, Edi Paloka: Rama is eager to cat
ARREST OF THE MAYOR OF LEZHË, SUPPORTERS: IT IS A POLITICAL ATTACK FRROKAJ, TODAY BEFORE THE COURT. PROTEST AT POLICE: RELEASE HIM Charges for abuse of property in Shëngjin, Edi Paloka: Rama is just waiting to be caught somewhere to equate us with ‘Rilindja’ in our stance toward
THE FIRST POLITICAL “FISH” HOW PROPERTIES WERE LOOTED ON THE SHËNGJIN COAST FRAN FRROKAJ The mayor of Lezha and 12 others are arrested, 11 people are wanted. Fran Frrokaj is accused of property manipulation in “Rana e Hedhun”. One of those arrested, Gjok Ndoka, is the uncle of a
Sole owner SHPK "GAZETA SHQIPTARE" Director Carlo Bollino / Responsible editor Frane Frrokaj / Editor-in-chief Valter Curzi Rruga e Durrësit, 31 / 1000 Tirana, tel. 228 270-071 / 228 306 La Gazzetta del Mezzogiorno press center, S.P.A. Editrice del Sud - BARI Price in Albania Lek
MEETING AT THE PRIME MINISTRY / FRAN FRROKAJ: I WILL TAKE PART. MZIU: I WON’T RAMA INVITES THE MAYORS “The PD elected officials” are divided The Mayor of Lezhë: I am for full cooperation, Edi Rama is the prime minister of all Albanians. Voltana Ademi: I still haven’t received an