The Assembly on national-unity parties as a necessity and the possibilities of its manipulation
KUVENDI PËR PARTITË E BASHKIM KOMBËTAR SI DOMOSDOSHËRI DHE MUNDËSITË E MANIPULIMIT TË TIJ
L’Assemblea sui partiti dell’unità nazionale come necessità e le possibilità della sua manipolazione
Scansione originale del giornale
The Assembly on national-unity parties as a necessity and the possibilities of its manipulation. Chronicle. On 2 May, the chairman of the Republican Party, Sabri Godo, speaking in the Assembly, called on all parliamentary parties to state clearly their role in parliament. In a way, this was a response to those deputies who had said they did not understand their role in the Assembly. This discussion comes after the one he had published in our newspaper, where the chairman of the Republican Party asked that "party programs be clear, so as not to leave any responsibility undefined." The Republican Party, in the Assembly, addressed all parliamentary parties, inviting them to make their program known. This is also the reply to those who ask for a weak opposition, he says, or an opposition without a program. But even if there is a program, it is not necessary for it to be clear about everything. What matters is that the program be general and have a clear line on every issue. In this sense, he emphasizes that the party must have a program, so that citizens can understand what it is asking for.
Kuvendi për Partitë e Bashkim Kömbëtar si Domosdoshmeri dhe Mundësitë e Manipulimit të tij
KRONIKE
Me 2 maj, kryetari i Partisë Republikane, Sabri Godo, duke folur në Kuvend, kërkoi nga të gjitha partitë parlamentare që të shprehen qartë për rolin e tyre në parlament. Në një farë mënyre kjo ishte një përgjigje për ata deputetë që kishin shprehur se nuk e kuptonin rolin e tyre në Kuvend. Ky diskutim vjen pas atij që pati bërë në gazetën tonë kryetari i PR-së, i cili kërkoi që "Programet e partive të jenë të qarta, për të mos i lënë asnjë përgjegjësi të papërcaktuar". Partia Republikane, në Kuvend, u është drejtuar të gjitha partive parlamentare, duke i ftuar të bëjnë të njohur programin e tyre. Kjo është edhe përgjigjja ndaj atyre që kërkojnë një opozitë të dobët, thotë ai, ose të një opozite që nuk ka program. Por edhe në qoftë se ka një program, nuk është e domosdoshme që ai të jetë i qartë për çdo gjë. Ajo që është e rëndësishme është që programi të jetë i përgjithshëm dhe të ketë një vijë të qartë për çdo çështje. Në këtë kuptim ai thekson se partia duhet të ketë program, që t'i japë qytetarëve mundësinë të kuptojnë se çfarë kërkon ajo.
L’Assemblea sui partiti dell’unità nazionale come necessità e le possibilità della sua manipolazione. Cronaca. Il 2 maggio, il presidente del Partito Repubblicano, Sabri Godo, parlando in Assemblea, ha chiesto a tutti i partiti parlamentari di esprimere chiaramente il proprio ruolo in parlamento. In un certo senso, questa era una risposta a quei deputati che avevano detto di non comprendere il proprio ruolo nell’Assemblea. Questo dibattito arriva dopo quello pubblicato sul nostro giornale dal presidente del PR, che aveva chiesto che "i programmi dei partiti siano chiari, per non lasciare alcuna responsabilità non definita". Il Partito Repubblicano, in Assemblea, si è rivolto a tutti i partiti parlamentari, invitandoli a rendere noto il proprio programma. Questa è anche la risposta a coloro che chiedono un’opposizione debole, dice, o un’opposizione senza programma. Ma anche se esiste un programma, non è necessario che sia chiaro su tutto. Ciò che conta è che il programma sia generale e abbia una linea chiara su ogni questione. In questo senso sottolinea che il partito deve avere un programma, per dare ai cittadini la possibilità di capire che cosa esso chiede.
In the remarks of MP Mehmet Çeliku, the Assembly is like a mirror of the people... Actions for the people: the program...
... (partial unclear text) ...
Bread for the New Year
Partial text with references to food supplies, agreements, and aid; other parts relate to "Bread for the New Year" and "Tributes at the cemeteries of the martyrs."
Other parts of the article repeat the discussion about party programs, the role of the opposition, and the need for every party to have a clear political line. There are also unclear references to "...
13 September 1991, 8 January 1992
On 30 May, at the Ministry of the Interior, aid agreements, etc. were signed.
TRIBUTES AT THE CEMETERIES OF THE MARTYRS
At the Central Committee of the PPSH...
(par...
