Gazetat

The front page of the newspaper “Republika” features a statement by the PRSH Steering Committee and a major piece about Ramiz Alia, Enver Hoxha’s dictatorship, and political crimes in Tirana. The page also includes several smaller headlines and teasers for the next issue, with many references to politics, prisons, and the communist past.

Faqja kryesore e gazetës “Republika” përmban një deklaratë të Komitetit Drejtues të PRSH-së dhe një shkrim të madh mbi Ramiz Alinë, diktaturën e Enver Hoxhës dhe krimet politike në Tiranë. Në faqe shfaqen edhe tituj të tjerë të vegjël dhe rubrika paralajmëruese për numrin e ardhshëm, me shumë referenca ndaj politikës, burgjeve dhe të kaluarës komuniste.

La prima pagina del giornale “Republika” contiene una dichiarazione del Comitato Direttivo del PRSH e un ampio articolo su Ramiz Alia, la dittatura di Enver Hoxha e i crimini politici a Tirana. La pagina include anche diversi titoli minori e anticipazioni del numero successivo, con molti riferimenti alla politica, alle prigioni e al passato comunista.

Scansione originale del giornale