A chilling fact from the communist genocide in the district of Berat: out of 4,000 political prisoners in this district, 300 were executed without telling their relatives the burial place (read: the deep pit) where the bullets struck them like a flower.
Berat
Accusations against communist genocide
A chilling fact from the communist genocide in the district of Berat: out of 4,000 political prisoners in this district, 300 were executed without telling their relatives the place where they were buried (read: the deep pit) where the bullets made a flower of them.
For several days now in Berat, the Association of Prisoners and Politically Persecuted Persons has been preparing a grand ceremony of tribute for the “anonymous” victims of the brutal communist dictatorship who, after many efforts, have been found.
The outskirts of Berat, the bank of the Osum, or the Vodica stream—places that are still unknown even now—are a major accusation against communist genocide.
There are at least 11 red coffins of the victims of communist terror waiting to be reburied in the place that belongs to them, among the relatives who loved them so much and for whom they fought until the end.
Agron Azizi, a former political prisoner, tells about one of them. It is his brother, Fuza Azizi, killed at the age of 19 on 24 February 1978, at the Vodica Stream.
“Even then the teeth, the nylon stockings and the unforgettable sandals were still intact,” he recalls of his brother.
Other memories unfold for Luftari, for me
The unburied bones accuse genocide.
NËMIK SELMANI
Një fakt rrënqethës nga genocidi komunist në rrethin e Beratit: Nga 4000 të dënuar politikë në këtë rreth, 300 janë pushkatuar pa ua treguar të afërmve vendin e hedhur (lexo: gropën e thellë) ku plumbat e diktimit një lule.
Berat
Akuza ndaj genocidit komunist
Një fakt rrënqethës nga genocidi komunist në rrethin e Beratit: Nga 4000 të dënuar politikë në këtë rreth, 300 janë pushkatuar pa ua treguar të afërmve vendin e hedhur (lexo: gropën e thellë) ku plumbat i vinin një lule.
Ka disa ditë që në Berat Shoqata e të Burgosurve e të Përsekutuarve Politikë përgatit për një ceremoni madhështore nderimi për të gjeturit “anonimë” të diktaturës së egër komuniste e që pas shumë përpjekjesh janë gjetur.
Periferia e Beratit, breglumi i Osumit, apo përroi i Vodicës vende, që ende edhe tani janë të panjohur, janë akuzë e madhe për genocidin komunist.
Janë të paktën 11 arkivolë të kuq të viktimave të terrorit komunist që presin të rivarrosen në vendin që u takon, mes të afërmve që i deshën aq shumë e për të cilët luftuan deri në fund.
Agron Azizi, ish-i burgosur politik tregon për njërin prej tyre. Eshtë vëllai, Fuza Azizi, i vrarë në moshën 19-vjeç, më 24 shkurt 1978, në Perronin e Vodicës.
“Ende ishin të paprekura dhëmbët, çorapet prej najloni e sandalet e paharruara” - kujton ai për të vëllain.
Të tjera kujtime i shpleksen për Luftarin, për unë
Eshtrat e patrerur akuzojnë per genocid.
NËMIK SELMANI
Un fatto agghiacciante del genocidio comunista nel distretto di Berat: dei 4.000 detenuti politici in questo distretto, 300 sono stati fucilati senza rivelare ai familiari il luogo di sepoltura (leggi: la fossa profonda) dove i proiettili li colpivano come un fiore.
Berat
Accuse contro il genocidio comunista
Un fatto agghiacciante del genocidio comunista nel distretto di Berat: dei 4.000 detenuti politici in questo distretto, 300 sono stati fucilati senza dire ai familiari il luogo di sepoltura (leggi: la fossa profonda) dove i proiettili li trasformavano in un fiore.
Da alcuni giorni a Berat l’Associazione dei Prigionieri e degli Oppressi Politici sta preparando una solenne cerimonia di omaggio per gli “anonimi” ritrovati della feroce dittatura comunista, che dopo molti sforzi sono stati ritrovati.
La periferia di Berat, la riva dell’Osum o il torrente di Vodica, luoghi ancora oggi sconosciuti, sono una grande accusa contro il genocidio comunista.
Ci sono almeno 11 bare rosse delle vittime del terrore comunista che attendono di essere nuovamente sepolte nel luogo che spetta loro, tra i familiari che le hanno amate tanto e per i quali hanno lottato fino alla fine.
Agron Azizi, ex prigioniero politico, racconta di uno di loro. È suo fratello, Fuza Azizi, ucciso all’età di 19 anni, il 24 febbraio 1978, al torrente di Vodica.
“Erano ancora intatti i denti, le calze di nylon e i sandali indimenticabili” — ricorda del fratello.
Altri ricordi si srotolano per Luftari, per me
Le ossa insepolte accusano il genocidio.
NËMIK SELMANI
ALBANIAN REPUBLICAN PARTY 1991
NATIONAL LIBRARY
TIRANA
REPUBLIKA
5th year of publication
No. 122 (470)
Published every Tuesday, Thursday and Sunday
Sunday, 19 November 1995
Price 10 lek
5
It would be better if, instead of downplaying the statements of the Italian Right on the issue of emigration, the PSSH would speak out on the position of the Greek Left...
Hints and allies of the Socialist Party
It would be better if, instead of down...
The interest generated by the main match of the 12th round of the football championship was evident in the stands of the “Qemal Stafa” National Stadium, where more than 2,500 spectators were seated to watch
Olimpik contender for the title
The interes...
Godo at the meeting with the residents of the area in Cakran, Fier
Godo at the meeting with the residents of the area in Cakran, Fier
We are against socialism...
...let each person be master in his own work and in his own home, while the government l...
Before worrying about the shortage of grain, the state should have been more concerned about the situation of Albanian farmers, their needs and their problems.
The grain situation in the country is problematic
Before worrying about the shortage of gr...
Problems that require solutions
Problems that require solutions: with this title, the article we are publishing, written on 25 September 1992 by a pensioner who today cannot get out of bed, wandered through all the editorial offices of the time and...
