Vedi pagina completa

The front page of the newspaper “Republika” from 16 June 1998 is dominated by a story about NATO, Kosovo, and the risk of military escalation on the border with Serbia and Russia. There is also a sports piece on France ’98 and an inside-pages teaser covering politics, justice, crime, and the usury/pyramid-schemes scandal.

Faqja e parë e gazetës “Republika” e datës 16 qershor 1998 dominon nga lajmi për NATO-n, Kosovën dhe rrezikun e përshkallëzimit ushtarak në kufi me Serbinë e Rusinë. Në anë të faqes ka edhe një material sportiv për Botërorin Francë ’98 dhe një kuti me sinops për faqet e brendshme mbi politikën, drejtësinë, krimin dhe skandalin e fajdeve.

La prima pagina del giornale “Republika” del 16 giugno 1998 è dominata da un articolo sulla NATO, sul Kosovo e sul rischio di un’escalation militare al confine con Serbia e Russia. Sono presenti anche un pezzo sportivo su Francia ’98 e un riquadro che anticipa le pagine interne su politica, giustizia, crimine e lo scandalo delle piramidi finanziarie.

Original newspaper scan

Scansione originale del giornale