Vedi pagina completa

The front page of Republika for 10 December 1998 leads with Arben Imami’s statement that Berisha was invited back to the Democratic Party by him and Azem Hajdari. The page also includes a story on deported Albanian emigrants from Greece, a piece about policemen killed during the year, and an “Inside” box listing other political, judicial, and sports items.

Faqja e parë e gazetës Republikа për 10 Dhjetor 1998 hapet me deklaratën e Arben Imamit se Berisha u ftua në PD nga ai dhe Azem Hajdari. Në faqe ka edhe shkrime për deportimin e emigrantëve shqiptarë nga Greqia, vrasjen e policëve gjatë vitit, dhe një rubrikë “Në brendësi” me tituj të tjerë politikë, gjyqësorë dhe sportivë.

La prima pagina di Republika del 10 dicembre 1998 si apre con la dichiarazione di Arben Imami secondo cui Berisha fu invitato nel PD da lui e da Azem Hajdari. La pagina include anche un articolo sugli emigranti albanesi deportati dalla Grecia, un pezzo sui poliziotti uccisi durante l’anno e un riquadro “All’interno” con altri temi politici, giudiziari e sportivi.

Original newspaper scan

Scansione originale del giornale