Gazetat

The front page focuses on a political crisis in Albania, with the main headline saying the Democratic Party and the Socialist Party have blocked the political process, plus subheads about the OSCE, Berisha, and Islami. The page also includes a real-estate ad in Tirana and short inside-news items about trials, accidents, crimes, and events in Fier, Klos, Durrës, and Zverish.

Faqja kryesore e gazetës trajton një krizë politike në Shqipëri, me titullin kryesor për bllokimin e procesit politik nga PD dhe PS dhe me nënshkrime për OSBE-në, Berishën dhe Islamin. Në faqe ka edhe një reklamë për apartamente në Tiranë dhe rubrika të shkurtra me lajme të brendshme për gjyqe, aksidente, krime dhe ngjarje në Fier, Klos, Durrës dhe Zverish.

La prima pagina si concentra su una crisi politica in Albania, con il titolo principale che afferma che il Partito Democratico e il Partito Socialista hanno bloccato il processo politico, oltre a sottotitoli su OSCE, Berisha e Islami. La pagina include anche un annuncio immobiliare a Tirana e brevi notizie interne su processi, incidenti, crimini ed eventi a Fier, Klos, Durrës e Zverish.

Scansione originale del giornale