Gazetat

The front page of the 30 January 1998 issue of REPUBLIKA opens with an editorial about political morality and the main headline about uncovering the code number of the “Black File of March.” The page also includes items about VEFA, SHIK, secret bank accounts in Europe, and an apartment advertisement in Tirana.

Faqja kryesore e numrit të 30 janarit 1998 të gazetës REPUBLIKA hapet me një editorial për moralin e politikës dhe me titullin kryesor për zbulimin e shifrës së kodit të “Dosjes së zezë të Marsit”. Në faqe ka edhe njoftime për VEFA-n, SHIK-un, llogari të fshehta në banka evropiane, si dhe një reklamë për apartamente në Tiranë.

La prima pagina del numero del 30 gennaio 1998 di REPUBLIKA si apre con un editoriale sulla moralità della politica e con il titolo principale sulla scoperta del numero di codice del “Dossier nero di marzo”. La pagina include anche notizie su VEFA, SHIK, conti segreti nelle banche europee e una pubblicità di appartamenti a Tirana.

Scansione originale del giornale