Gazetat

The front page of 'Republika' from 6 February 1998 focuses on accusations of corruption, smuggling of counterfeit dollars, and state capture, with a main headline about the Prosecutor’s Office and revenge connected to “Hakmarrja.” The page also includes short political notices about a parliamentary boycott, Berisha’s return, and other items on drugs, Security-service files, and arrests in internal crime.

Faqja e parë e gazetës ‘Republika’ (6 shkurt 1998) fokusohet te akuzat për korrupsion, kontrabandë dollarësh të falsifikuar dhe kapja e shtetit, me një titull kryesor mbi Prokurorinë dhe hakmarrjen e lidhur me ‘Hakmarrjen’. Në faqe ka edhe njoftime të shkurtra politike për bojkotin e Parlamentit, rikthimin e Berishës dhe artikuj të tjerë për drogën, dosjet e Sigurimit dhe arrestime në krimet e brendshme.

La prima pagina di ‘Republika’ del 6 febbraio 1998 si concentra su accuse di corruzione, traffico di dollari falsi e cattura dello Stato, con un titolo principale sulla Procura e sulla vendetta legata a “Hakmarrja”. La pagina include anche brevi notizie politiche sul boicottaggio del Parlamento, sul ritorno di Berisha e altri pezzi su droga, dossier del Sigurimi e arresti per crimini interni.

Original newspaper scan