Sewn with epaulettes, in the "Ministry of Defense"
Sotun i me spaletë, në "Ministrinë e Mbrojtjes"
Cucito con mostrine, nel "Ministero della Difesa"
Photo: A satirical political cartoon showing a road or path lined with flowers or objects, with two or more figures in the foreground and a larger symbolic scene behind them.
Original newspaper scan
The prosecutor. Also in the "Ministry of Justice."
If we get a frying pan, we’ll leave too...
At a political roundtable held on justice and institutional oversight, prosecutor Bezhani spoke about important files related to the responsibility of high-ranking officials. According to him, three files have been burned, while the fourth is in the "Ministry of Justice." He underlined that the investigations concern different individuals and that the matter is linked to the functioning of state institutions. His remarks were read as a warning to the political class and as a call for transparency and accountability.
Prokurori. Ankhh në "Ministrinë e Drejtësisë".
Po ftoi kokaça, do lejmë edhe ne...
Në një tryezë politike të mbajtur mbi çështjet e drejtësisë dhe kontrollit institucional, prokurori Bezhani foli për dosje të rëndësishme që lidhen me përgjegjësinë e zyrtarëve të lartë. Sipas tij, janë djegur tre dosje, ndërsa e katërta ndodhet në "Ministrinë e Drejtësisë". Ai nënvizoi se hetimet prekin individë të ndryshëm dhe se çështja është e lidhur me funksionimin e institucioneve shtetërore. Fjalimi i tij u lexua si një paralajmërim për klasën politike dhe si thirrje për transparencë dhe përgjegjësi.
Il procuratore. Anche nel "Ministero della Giustizia".
Se ci arriva la padella, ce ne andiamo anche noi...
In una tavola rotonda politica tenuta sui temi della giustizia e del controllo istituzionale, il procuratore Bezhani ha parlato di fascicoli importanti legati alla responsabilità di alti funzionari. Secondo lui, tre fascicoli sono stati bruciati, mentre il quarto si trova nel "Ministero della Giustizia". Ha sottolineato che le indagini riguardano diversi individui e che la questione è legata al funzionamento delle istituzioni statali. Le sue parole sono state lette come un avvertimento alla classe politica e come un appello alla trasparenza e alla responsabilità.
Greece. The prime minister opens records for the ministers. The Democratic Party is hanging on behind the car.
Albanian politics suffers from the complexity of its many problems. The framing of the W...
The victims of Otran... are compensated with money
Eastern criminals with the status of businessmen in Albania:
20 mafia figures gather in darkness; milk and toxic waste
The norm of natural justice as the reason for goodness, Atqrom
Too much...? distorted center
Strong corruption... NBG? Church? Sem. I? Council? to the fifth? This is taken by a? in? house.
The first ...