Prodi reveals the “Achilles' heel” of Albanian democracy
Prodi zbulon "thëmbrrën e Akilit" të Demokracisë Shqiptare
Prodi svela il “tallone d’Achille” della democrazia albanese
Scansione originale del giornale
At suitable premises: 200 drachmas. In Tirana: 200 drachmas. In the districts: 200 drachmas. Thursday, 26 February 1998. Price: 20 lekë.
Albania is seeking to cleanse the state of the long-standing consequences of the European Community, corruption, and the wounds of democracy. For crimes and responsibility of the previous government, the opposition parties have been engaged in the efforts of a government that must find the painful solution to the issue among the people. “Is it a peace solution?” The hunters seek the purity of institutions, promising punishment and accountability. Some are filled with fear, others frustrated, but all have a kind of despair and a drift toward conflict. (Continued on page 3)
Në mjedise të përshtatshme: 200 Dhrahmi
Në Tiranë: 200 Dhrahmi
Në rrethe: 200 Dhrahmi
E Enjte, 26 Shkurt 1998
Çmimi 20 lekë
Shqipëria që po kërkon të pastrojë shtetin nga pasojat e gjata të Bashkësisë Europiane, korrupsioni, plagët e demokracisë. Për krime e përgjegjësi të qeverisjes së mëparshme, partitë opozitare po janë vënë në përpjekje të një qeverie që duhet të gjejë zgjidhjen e dhimbshme të çështjes në popull. "A është një zgjidhje e paqes?" Gjahtarët kërkojnë pastërtinë e institucioneve, duke premtuar ndëshkimin dhe mbajtjen e llogarisë. Disa janë të mbushur me frikë, të tjerë të frustruar, por të gjithë kanë një lloj dëshpërimi dhe një afrim te konflikti. (Më tej faqe 3)
Nei locali appropriati: 200 dracme. A Tirana: 200 dracme. Nelle province: 200 dracme. Giovedì 26 febbraio 1998. Prezzo: 20 lekë.
L’Albania cerca di ripulire lo Stato dalle conseguenze di lungo periodo della Comunità Europea, della corruzione e delle ferite della democrazia. Per i crimini e le responsabilità del governo precedente, i partiti di opposizione si sono impegnati in una soluzione di governo che deve trovare la dolorosa risposta della questione presso il popolo. «È una soluzione di pace?» I cacciatori cercano la purezza delle istituzioni, promettendo punizioni e rendiconto. Alcuni sono pieni di paura, altri frustrati, ma tutti hanno una sorta di disperazione e una deriva verso il conflitto. (Continua a pagina 3)
Sulo?
In Drinit? a police officer is wounded
Over Korçë
The party in Korçë
Freedom stops and hangs.
Tonight, Nano-Berisha meeting, mediator: Meidani
The night of the night
Bezhani, the two big spies ...
Luxury car 1998 model
Starting this week, instead of the Star-Bingo prize, there will be a much sought-after prize, promising to be abroad [?]
Tele-Bingo: a super apartment in the heart of the capita...
INSIDE:
Ceka's flame breaks out, Montenegrins with speedboats. Five fugitives from Shkodra are also arrested. They gather for bloodshed in Beçet, return to the road, their fingers
Best apartments in Tirana
Presents: “The Phoenician”
Best apartments in Tirana
Quality - security - area - family apartments
1+1, 2+1, 3+1
Melrose Investment Group
Presents: “The Phoenician”
Best vil...
From 1 March, the furniture store “AUX” is shown in the new premises at the warehouse block at Shënkolli Market, Tirana. Tel: 042/335-97; 038 20 21 254.
