La pena di morte torna a Berat dopo 300 omicidi
The death penalty returns in Berat after 300 murders.
The front page of the newspaper Republika (4 March 1998) focuses on the Kosovo crisis, Albania-Yugoslavia tensions, and a boycotted political roundtable by Berisha. It also includes brief items about the return of the death penalty in Berat and real-estate/economic ads in Tirana.
Faqja e parë e gazetës Republika (4 Mars 1998) trajton krizën e Kosovës, marrëdhëniet Shqipëri-Jugosllavi dhe një tryezë politike të bojkotuar të Berishës. Në faqe ka edhe artikuj të shkurtër për dënimin me vdekje në Berat, si dhe reklama ekonomike/banesash në Tiranë.
La prima pagina del giornale Republika (4 marzo 1998) si concentra sulla crisi del Kosovo, sulle tensioni Albania-Jugoslavia e su una tavola rotonda politica di Berisha boicottata. Sono presenti anche brevi notizie sul ritorno della pena di morte a Berat e annunci immobiliari/economici a Tirana.
Scansione originale del giornale